Les transports en France. Борозна О.Ф. - 34 стр.

UptoLike

ВУЗ: 

ОГУ | Оренбург

Составители: 

Рубрика: 

настолько, употребляемых в главном предложении, и союза que, относящегося
к придаточному предложению. В таких придаточных предложениях сказуемое
стоит обычно в изъявительном наклонении:
Les poutres étaient si lourds que Балки были столь тяжелыми, что
nous ne pouvions pas les мы не могли их перемещать
déplacer à la main. вручную
К придаточным предложениям следствия относятся также придаточные
предложения, присоединяемые к главному союзом sans que - без того, чтобы.
6.2 Exercices d’introduction
6.2.1 Выучите наизусть слова, данные ниже:
a) une admission впуск une inflammation воспламенение
un allumage зажигание, воспламенение le mélange combustible топливная
un arbre-manivelle кривошипный вал смесь
une avance à l’allumage опережение le piston поршень
зажигания laremontée подъем
la bielle шатун la soupape клапан
la course ход le temps такт
la course d' admission ход впуска la soupape d'aspiration
la course de compression ход сжатия всасывающий клапан
la course d'évacuation ход выпуска la soupape d'échappement
la dépression разрежение выпускной клапан
le diagramme de fonctionnement les vapeurs d'hydrocarbures
индикаторная диаграмма пары нефтепродуктов
la détente расширение b) effecte la forme имеет форму
un échappement выхлоп en temps utile, en temps voulu
une entrée en action срабатывание в необходимый момент
les gaz brulés газообразные продукты on a intérêt à... целесообразно ...
6.2.2 Переведите на русский язык, не прибегая к помощи словаря:
Le cylindre, la motocyclette, la période, le carburateur, la forme, la machine.
le cycle
6.2.3 Запомните значения глаголов:
provoquer - вызывать, comprendre - включать, состоять из, s'étendre sur -
распространяться на, provenir de - поступать от, jallir de - исходить от, affluer -
поступать куда-либо, se poursuivre - продолжаться.
38
настолько, употребляемых в главном предложении, и союза que, относящегося
к придаточному предложению. В таких придаточных предложениях сказуемое
стоит обычно в изъявительном наклонении:
       Les poutres étaient si lourds que Балки были столь тяжелыми, что
       nous ne pouvions pas les          мы не могли их перемещать
       déplacer à la main.               вручную
       К придаточным предложениям следствия относятся также придаточные
предложения, присоединяемые к главному союзом sans que - без того, чтобы.

       6.2 Exercices d’introduction
       6.2.1 Выучите наизусть слова, данные ниже:
a) une admission впуск                            une inflammation воспламенение
un allumage зажигание, воспламенение             le mélange combustible топливная
un arbre-manivelle кривошипный вал               смесь
une avance à l’allumage опережение                le piston поршень
зажигания                                         laremontée подъем
la bielle шатун                                    la soupape клапан
la course ход                                    le temps такт
la course d' admission ход впуска                 la soupape d'aspiration
la course de compression ход сжатия               всасывающий клапан
la course d'évacuation ход выпуска                la soupape d'échappement
la dépression разрежение                         выпускной клапан
le diagramme de fonctionnement                   les vapeurs d'hydrocarbures
индикаторная диаграмма                           пары нефтепродуктов
la détente расширение                            b) effecte la forme имеет форму
un échappement выхлоп                            en temps utile, en temps voulu
une entrée en action срабатывание                в необходимый момент
les gaz brulés газообразные продукты             on a intérêt à... целесообразно ...



      6.2.2 Переведите на русский язык, не прибегая к помощи словаря:
      Le cylindre, la motocyclette, la période, le carburateur, la forme, la machine.
      le cycle

      6.2.3 Запомните значения глаголов:
provoquer - вызывать, comprendre - включать, состоять из, s'étendre sur -
распространяться на, provenir de - поступать от, jallir de - исходить от, affluer -
поступать куда-либо, se poursuivre - продолжаться.




38

Страницы