Моя специальность. Методические указания. Борозна О.Ф. - 24 стр.

5 Урок 5 “ Moyen d’executions des pieces mecaniques“

  Pour executer une piece mecanique, il faut: realiser une ebauche, l’usiner, la traiter
s’il y a lieu. On entend par ebauche ou piece brute toute piece capable de la piece
finie, c’est-a-dire d’un volume suffisant pour contenir la piece finie. L’ebauche a une
forme plus ou moins approchee de la forme definitive.
  L’usinage consiste a enlever, par des procedes de division a froid de la matiere, un
excedent du metal prevu a cet effet sur la piece brute.
  Le tournage est un procede d’usinage qui consiste a faire agir un outil de coupe sur
une piece animee d’un mouvement de rotation. Les machines utilisees pour ce travail
se nomment tours, elles permettent l’execution de surfaces de revolution.
  Le mouvement de rotation communique a la piece est le mouvement de coupe.
L’outil, dont la partie active se deplace dans le plan diametral de la piece, recoit le
mouvement de penetration et le mouvement d’avance. Le travail s’execute soit par
generation, cas le plus courant, soit par travail de forme.
Les operations elementaires de tournage, qui peuvent s’appliquer au faconnage des
surfaces exterieures comme a celui des surfaces interieures, sont: le chariotage, le
dressage, le tronconnage, le percage et l’alesage, le moletage et le filetage.
  On designe sous le nom de machines - outils, les machines de faconnage employees
en construction mecanique: tours, perceuses, raboteuses, etc.
  Le tour parallele communique a la piece le mouvement de coupe qui est un mou-
vement de rotation autour d’un axe horizontal. Les principaux organes du tour paral-
lele sont:
 − le banc, qui sert de support et assure le guidage des autres organes;
 − le supporte de piece, constitue par: la poupee, la broche et la contre-poupee;
 − le support d’outil, constitue par un etagement de glissieres et de coulisseaux dont
l’ensemble porte le nom de chariot;
 − les organes de transmission et de transformation de mouvement, destines a en-
trainer la piece et l’outil;