Моя специальность. Методические указания. Борозна О.Ф. - 27 стр.

UptoLike

ВУЗ: 

ОГУ | Оренбург

Составители: 

Рубрика: 

f contre-poupee – задняя бабка ( станка )
m support d’outil – подручник ( станка )
un etagement – ступенчатое расположение
f glissiere – ползун, кулиса
m coulisseau – кулисный камень, ползушка, ползун
m chariot – каретка; ползун; суппорт
m graissage – смазывание, смазка
f lubrification – смазывание, смазка ( процесс )
un carter – поддон; кожух; коробка; камера
f boite de vitesse – коробка скоростей; коробка передач
m engrenage – зубчатая передача
repandu – широко распространённый
m levier – ручка, рычаг, рукоятка
m pignon baladeur – передвижная ( скользящая ) шестерня
adapter – приспособлять, прилаживать
outre – кроме
executer une piece mecanique – изготовить деталь
s’il y a lieu – зд. если это необходимо
Repondez aux questions suivantes:
1 Qu’est-ce qu’il faut faire pour executer une piece mecanique ?
2 Qu’est-ce qu’on entend par ebauche ?
3 En quoi consiste l’usinage ?
4 Qu’est-ce que c’est le tournage ?
5 Quelles machines sont utilisees pour le tournage ?
6 Quel mouvement recoit l’outil lors du tournage ?
7 Quelles sont les operations elementaires de tournage ?
8 Qu’est-ce qu’on designe sous le nom de machines-outils ?
9 Quel est le role du tour ?
10 Quels sont les principaux organes du tour parallele ? 
f contre-poupee – задняя бабка ( станка )
m support d’outil – подручник ( станка )
un etagement – ступенчатое расположение
f glissiere – ползун, кулиса
m coulisseau – кулисный камень, ползушка, ползун
m chariot – каретка; ползун; суппорт
m graissage – смазывание, смазка
f lubrification – смазывание, смазка ( процесс )
un carter – поддон; кожух; коробка; камера
f boite de vitesse – коробка скоростей; коробка передач
m engrenage – зубчатая передача
repandu – широко распространённый
m levier – ручка, рычаг, рукоятка
m pignon baladeur – передвижная ( скользящая ) шестерня
adapter – приспособлять, прилаживать
outre – кроме
executer une piece mecanique – изготовить деталь
s’il y a lieu – зд. если это необходимо


    Repondez aux questions suivantes:
1    Qu’est-ce qu’il faut faire pour executer une piece mecanique ?
2    Qu’est-ce qu’on entend par ebauche ?
3    En quoi consiste l’usinage ?
4    Qu’est-ce que c’est le tournage ?
5    Quelles machines sont utilisees pour le tournage ?
6    Quel mouvement recoit l’outil lors du tournage ?
7    Quelles sont les operations elementaires de tournage ?
8    Qu’est-ce qu’on designe sous le nom de machines-outils ?
9    Quel est le role du tour ?
10 Quels sont les principaux organes du tour parallele ?

Страницы