Немецкая литература начала XIX века. Романтизм. Чугунов Д.А. - 15 стр.

                                                15
       В еечу д есном пенье
       Т ревога затаена.
       Пловца на лод очкемалой
       Д и кой тоской полони т;
       Забы ваяпод вод ны ескалы ,
       О н только наверх гляд и т.
       Пловец и лод очка, знаю ,
       Поги бну тсред и зы бей;
       Т аки всяки й поги бает
       О тпесен Л орелей… »
       (пер . А . Блока ) -

        <… >
        И так, что ж е есть Л орелея? <… > О браз Л оры как бы вы свечен и з
ту манны х су мерекспокойного Рейна, «пред анье стари ны глу бокой»… Но за её
д и вны м пени ем скры вается тоска, невероятная печаль. У тес как бу д то
под ни мает её над землей, у влекая от ми рски х забот, но в тож е время д ля неё
сли ш ком тяж ело бремя её прош лой лю бви . Д ля неё не и мею т ни какого
значени я ж и зни моряков… ли ш ь та, преж няя разби тая лю бовь. У д и ви тельная
романти ка у теса и его хозяйки и поны не воод у ш евляю т многи х пи сателей,
поэтов, ху д ож ни ков... и просто романти ков.
        (Ци т . по: http://loralay.narod.ru/simple.html)

                                     Ч е т верт ое за ня т и е

       Т ем а :
       Т ворче ст воА. ф он Ш а м и ссо.

       Авт оры и прои зведе ни я :
       А . ф он Ш ами ссо („У д и ви тельнаяи стори яПетера Ш леми ля“ ; ли ри ка).


       О сновны е пробле м ы и вопросы , т ребу ющи е ра скры т и я на ле кци и :

        1. Т ворчески й пу ть А . ф он Ш ами ссо и его первы е ли терату рны е
опы ты .
        2. „У д и ви тельная и стори я Петера Ш леми ля“ и „К ру госветное
пу теш естви е на бри ге «Рю ри к»“ как знаковы е прои звед ени я в творческой
су д ьбеА . ф он Ш ами ссо. И х ху д ож ественны еособенности и проблемати ка.
        3. Л и ри чески ести хотворени яА . ф он Ш ами ссо.

       Инф орм а ци я обще ку льт у рногопла на :

        1. Расш и рени е пред ставлени й европейцев об окру ж аю щ ем ми ре.
К ру госветны еэкспед и ци и начала XIX века.