Макрокосм и микрокосм в художественном мире А.Платонова. Дмитровская М.А. - 58 стр.

UptoLike

ВУЗ: 

БФУ им. Канта | Калининград

Составители: 

Рубрика: 

58
ным и нежным голосом, вскормленным на больших открытых пространствах ее
родины» (Б).
Согласно мифопоэтическим воззрениям, землю можно уподобить огромно-
му телу, в котором скалы и камни являются костями, реки и ручьи подобны цир-
куляции крови, а травы и растения напоминают волосы (Афанасьев 1994, I,
138—139; Коринфский 1994, 25). Сравнение земли с женским организмом нахо-
дит
свое отражение в одной из «заветных сказок» А.Н.Афанасьева, где титьки —
«сионские горы», пуп — «пуп земной», vulva — «ад кромешный» (см.: Успен-
ский 1994, 70). Согласно тексту «покаянного стиха», человек виноват перед зем-
лей в том, что, вспахивая ее, рвет сохой ее грудь, царапает в кровь бороной (То-
порков 1995, 193; Никитина 1993, 106).
У Платонова встречаются
как прямые сравнения земли с телом («Эта жел-
тая земля, путешествующая в реке, заранее была похожа на хлеб, цветы и хло-
пок и даже на тело человека» — Д), так и метафорические номинации типа те-
ло/туловище/мякоть (земли), ср.: «Хотелось соскочить с поезда, прощупать но-
гами землю и полежать на
ее верном теле» (СЧ); «Снег потеплел и таял против
солнца, но старый человек был еще силен и волок санки в упор даже по черному
телу оголившейся земли» (РП); «...весь земной шар, вся его мякоть скоро доста-
нется в четкие, железные руки, — неужели он [активист] останется без влияния
на всемирное тело земли
?» (К); «Чиклин вонзил лопату в верхнюю мякоть зем-
ли» (К); «Старик ... повел ее [корову] вместе с избой на колесах старой просекой
по мякоти земли в темную глубь леса» (СН). Тело земли покрыто кожей, ср.:
«Осеннее солнце нагнетало силу в землю — и земля шевелилась, и шевелилось
все, что живет на коже
у ней: селения и города всякие» (РОМИВ). Растрескав-
шаяся от зноя земля тоже уподобляется человеческому телу: «...глубокие тре-
щины образовались в полях, в теле земли, похожие на провалы меж ребрами
худого скелета» (РЭ). Во время войны земля получает раны, ср.: «израненная
траншеями земля» (А); «землю они порвали огнем» (ИВ); «они
терпеливо вонза-
ли железо в грунт и рвали его прочь» (СмН); «А землю железо никогда не возь-
ным и нежным голосом, вскормленным на больших открытых пространствах ее
родины» (Б).
   Согласно мифопоэтическим воззрениям, землю можно уподобить огромно-
му телу, в котором скалы и камни являются костями, реки и ручьи подобны цир-
куляции крови, а травы и растения напоминают волосы (Афанасьев 1994, I,
138—139; Коринфский 1994, 25). Сравнение земли с женским организмом нахо-
дит свое отражение в одной из «заветных сказок» А.Н.Афанасьева, где титьки —
«сионские горы», пуп — «пуп земной», vulva — «ад кромешный» (см.: Успен-
ский 1994, 70). Согласно тексту «покаянного стиха», человек виноват перед зем-
лей в том, что, вспахивая ее, рвет сохой ее грудь, царапает в кровь бороной (То-
порков 1995, 193; Никитина 1993, 106).
   У Платонова встречаются как прямые сравнения земли с телом («Эта жел-
тая земля, путешествующая в реке, заранее была похожа на хлеб, цветы и хло-
пок и даже на тело человека» — Д), так и метафорические номинации типа те-
ло/туловище/мякоть (земли), ср.: «Хотелось соскочить с поезда, прощупать но-
гами землю и полежать на ее верном теле» (СЧ); «Снег потеплел и таял против
солнца, но старый человек был еще силен и волок санки в упор даже по черному
телу оголившейся земли» (РП); «...весь земной шар, вся его мякоть скоро доста-
нется в четкие, железные руки, — неужели он [активист] останется без влияния
на всемирное тело земли?» (К); «Чиклин вонзил лопату в верхнюю мякоть зем-
ли» (К); «Старик ... повел ее [корову] вместе с избой на колесах старой просекой
по мякоти земли в темную глубь леса» (СН). Тело земли покрыто кожей, ср.:
«Осеннее солнце нагнетало силу в землю — и земля шевелилась, и шевелилось
все, что живет на коже у ней: селения и города всякие» (РОМИВ). Растрескав-
шаяся от зноя земля тоже уподобляется человеческому телу: «...глубокие тре-
щины образовались в полях, в теле земли, похожие на провалы меж ребрами
худого скелета» (РЭ). Во время войны земля получает раны, ср.: «израненная
траншеями земля» (А); «землю они порвали огнем» (ИВ); «они терпеливо вонза-
ли железо в грунт и рвали его прочь» (СмН); «А землю железо никогда не возь-


                                         58

Страницы