Fundamentals of Economics. Доловова Н.Н - 105 стр.

UptoLike

105
105
providing (that) при условии, что; при условии, если. Различают тр и типа
условных придаточных предложений.
1. Условные предложения первого типа (реальные) выражают вероятные
(осуществимые) предположения, относящиеся к настоящему, прошедшему и
будущему времени. В этом случае сказуемые главного и придаточного
предложений выражаются глаголами в изъявительном наклонении:
If you borrow money from the bank Если ты возьмешь ссуду в банке,
you will have to pay interest. теб е придется выплачивать проценты.
(В английском языке в условном предложении первого типа употребляется
настоящее время для выражения значения будущего действия)
If I come late, I have no time to Если я прихожу поздно, у меня нет
read. времени почитать.
If I came late, I had no time to Если я приходил поздно, у меня не
read. было времени почитать.
2. Условные предложения второго типа (маловероятные) выражают
маловероятные предположения, относящиеся к настоящему или будущему
времени. В этом случае сказуемые и в главном, и в придаточном предложениях
употребляются в сослагательном наклонении, т. е. в условном предложении ис-
пользуется либо we re для глагола to be для всех лиц и чисел, либо форма,
совпадающая с Past Simple, для всех других глаголов. В главном предложении
употребляется сочетание should + Infinitive без частицы to для 1-го лица
единс твенного и множественного числа и would + Simple Infinitive для осталь-
ных лиц. В современном английском языке сочетание would + Simple Infinitive
употребляется и с 1-м лицом единственного и множественного лица, как бы
вытесняя глагол should. Различие между ними исчезает совсем, когда в
разговорной речи should, would сокращаются до d:
If the sales inc reas ed our profits Если бы продажи выросли, наши бы
would rise too. доходы тоже возросли.
If the sales had increased last year Если бы продажи возросли в прошлом
our profits would have risen twice году, наши доходы увеличились в два
as much by now. раза сейчас.
Функции инфинитива
Инфинитив может выполнять в предложении следующие функции:
1) подлежащего
To spend more money on research Необходимо тра тить деньги на
and development is necessary. исследование и развитие.