Английский язык. Дьякова Н.П. - 27 стр.

UptoLike

ВУЗ: 

КамчатГТУ | Петропавловск-Камчатский

Составители: 

Рубрика: 

Задание 4. Переведите предложения, обращая внимание на Причастие 1 и 2.
1. In spring chinook salmon is a silver fish with black dots scattered along its back.
2. Spawning takes place in places where water flows quietly not exceeding 0,1 m/sec.
3. The treaty having been signed, trade of fish was at once resumed.
4. Using chemicals, the firemen soon put out the fire in the forest.
5. The books written by Dickens give us a realistic picture of the 19
th
century Eng-
land.
Задание 5. Ответьте на вопросы.
1. What are the main salmon species?
2. What's the size of chinook?
3. What is its colour?
4. What's the weight of chinook?
5. Where does the spawning take place?
6. What's the average weight of coho?
Задание 6. Переведите предложения с русского языка на английский.
1. Весной чавыча имеет серебристый цвет с черными точками, рассеянными
по спинке.
2. Все лосевые почти сразу после нереста погибают.
3. Мясо чавычи темно-красного цвета. Его считают деликатесным (вкусным).
4. Половая зрелость чавычи наступает в возрасте от четырех до семи лет.
VOCABULARY
to be alike быть похожим, сходным,
одинаковым
shape форма
arrangement расположение
to be divided into делиться, подразделяться
habit поведение
common name общие, простые названия
scientific научный
chinook salmon (king salmon) чавыча
dot точка
to scatter разбрасывать
scattered разбросанный
to grow зд. вырастать
weight вес
maturity созревание
to mature созревать
age возраст
male самец
female самка
flesh = meat мясо
27
Задание 4. Переведите предложения, обращая внимание на Причастие 1 и 2.
    1. In spring chinook salmon is a silver fish with black dots scattered along its back.
    2. Spawning takes place in places where water flows quietly not exceeding 0,1 m/sec.
    3. The treaty having been signed, trade of fish was at once resumed.
    4. Using chemicals, the firemen soon put out the fire in the forest.
    5. The books written by Dickens give us a realistic picture of the 19th century Eng-
land.

Задание 5. Ответьте на вопросы.
   1. What are the main salmon species?
   2. What's the size of chinook?
   3. What is its colour?
   4. What's the weight of chinook?
   5. Where does the spawning take place?
   6. What's the average weight of coho?

Задание 6. Переведите предложения с русского языка на английский.
    1. Весной чавыча имеет серебристый цвет с черными точками, рассеянными
по спинке.
    2. Все лосевые почти сразу после нереста погибают.
    3. Мясо чавычи темно-красного цвета. Его считают деликатесным (вкусным).
    4. Половая зрелость чавычи наступает в возрасте от четырех до семи лет.

                                      VOCABULARY

    to be alike                                  быть похожим, сходным,
                                                  одинаковым
    shape                                        форма
    arrangement                                  расположение
    to be divided into                           делиться, подразделяться
    habit                                        поведение
    common name                                  общие, простые названия
    scientific                                   научный
    chinook salmon (king salmon)                 чавыча
    dot                                          точка
    to scatter                                   разбрасывать
    scattered                                    разбросанный
    to grow                                      зд. вырастать
    weight                                       вес
    maturity                                     созревание
    to mature                                    созревать
    age                                          возраст
    male                                         самец
    female                                       самка
    flesh = meat                                 мясо
                                            27

Страницы