Английский язык: Сборник текстов и упражнений для студентов специальностей "Промышленное рыболовство". Дьякова Н.П. - 13 стр.

UptoLike

ВУЗ: 

КамчатГТУ | Петропавловск-Камчатский

Составители: 

Рубрика: 

as well as a large re export trade. However the domestic catch supplies only one-
quarter of total consumption, mainly fin fish and mussels. Fin fish landings totaled
18.000 tons in 1982; nearly half of this came from off shore vessels.
An increasing number of marine fish farming licenses are being issued in the hope
that cultured fish, particularly sea bass (barramundi) and grouper, will reduce depen-
dence on imports. Imports of crustaceans and mollusks totaled 28,547 tons. Australia
provided 516,4 tons mainly abalone, lobster and oysters.
Word supplement:
Sea bass-баррамунда
Grouper- групер
Abalone- морское ушко
LIST OF MOST FREQUENTLY USED TERMS
abalone морское ушко
algae водоросли
allocation выделение, квота
anadromous fishes анадромные виды рыб
aquaculture аквакультирование, искусственное
выращивание морских и пресноводных
объектов в водоемах
assign a quota выделять квоту
bait наживка, приманка
bank банка, отмель
blast frozen замороженный в потоке воздуха
bottom trawl донный трал
by-catch прилов
canned fish консервы из рыбы
capture fisheries добывающий сектор рыболовства
catch composition состав улова
catch вылов, добыча
catcher судно-добытчик
cephalopods головоногие
chilled fish охлажденная рыба
coastal=inshore fishery прибрежное рыболовство
cod-end кубок
commercial fishing промышленное рыболовство,
коммерческий промысел
cook in can бланшировать
crustaceans ракообразные
13
as well as a large re export trade. However the domestic catch supplies only one-
quarter of total consumption, mainly fin fish and mussels. Fin fish landings totaled
18.000 tons in 1982; nearly half of this came from off shore vessels.
An increasing number of marine fish farming licenses are being issued in the hope
that cultured fish, particularly sea bass (barramundi) and grouper, will reduce depen-
dence on imports. Imports of crustaceans and mollusks totaled 28,547 tons. Australia
provided 516,4 tons mainly abalone, lobster and oysters.

                                 Word supplement:

      Sea bass-баррамунда
      Grouper- групер
      Abalone- морское ушко


                  LIST OF MOST FREQUENTLY USED TERMS

abalone                               морское ушко
algae                                 водоросли
allocation                            выделение, квота
anadromous fishes                     анадромные виды рыб
aquaculture                           аквакультирование, искусственное
                                      выращивание морских и пресноводных
                                      объектов в водоемах
assign a quota                        выделять квоту
bait                                  наживка, приманка
bank                                  банка, отмель
blast frozen                          замороженный в потоке воздуха
bottom trawl                          донный трал
by-catch                              прилов
canned fish                           консервы из рыбы
capture fisheries                     добывающий сектор рыболовства
catch composition                     состав улова
catch                                 вылов, добыча
catcher                               судно-добытчик
cephalopods                           головоногие
chilled fish                          охлажденная рыба
coastal=inshore fishery               прибрежное рыболовство
cod-end                               кубок
commercial fishing                    промышленное рыболовство,
                                      коммерческий промысел
cook in can                           бланшировать
crustaceans                           ракообразные

                                         13

Страницы