Составители:
Рубрика:
налец.
II. Answer the questions.
1. What’s the aim of aquaculture in New Zealand?
2. What are the major species farmed in New Zealand?
3. What are the main mussel farming areas in New Zealand?
4. What does the farming method consist of?
5. Where are the Pacific oyster farming areas located in?
6. What can be said about annual production?
7. Which other species are farmed?
III. Translate sentences.
1. Новая Зеландия, как и многие другие страны, занимается искусст-
венным разведением двустворчатых моллюсков, чтобы пополнить природ-
ные запасы.
2. В Новой Зеландии главным образом разводят мидий и устриц.
3. Фермерский способ выращивания мидий состоит в том, что с яру-
сов, держащихся на поверхности, свисают канаты, погруженные в воду, на
которые оседают мидии.
4. Способ выращивания устриц заключается в том, что их размещают
на решетках, сооруженных у берега с оптимальными изменениями прилива
отливного уровня.
5. Ежегодный урожай мидий составляет 67 тысяч тонн, а устриц около
35 тысяч тонн.
6. В Новой Зеландии также разводят чавычу и морское ушко.
IV. Summarize the text.
V. Translate into Russian using a dictionary.
Sea Farm Advances With Marine Fish
The Sea Farm group in Norway expects its production of cod juveniles for on-
growing to reach a new record level of 170,000 this year. Active since 1987 in
developing the farming of marine species, Sea Farm says that the increase in cod
results from the application of new methods. «The most essential element in this
process, it explains, «is an early catch of juveniles from the lagoon for weaning in
tanks. This method has proved successful but there is still more problem with the
cod’s cannibalistic nature and the quality of available feed.»
Halibut work is also progressing and Sea Farms sees this fish as the most in-
teresting species in a Norwegian context. It gets priority in the company’s re-
search and development work. According to Sea Farm, the 1988 and 1989 sea-
sons mark a final breakthrough in production of halibut juveniles. The technique
developed is succeding. It is based on the stocking of halibut larvae in silos and
start feeding in bags or tanks using natural zooplankton.
Sea Farm reported that it had produced more than 3 000 halibut juveniles. It
says that the main tasks in future will be increasing the scale of the operation, and
86
налец. II. Answer the questions. 1. What’s the aim of aquaculture in New Zealand? 2. What are the major species farmed in New Zealand? 3. What are the main mussel farming areas in New Zealand? 4. What does the farming method consist of? 5. Where are the Pacific oyster farming areas located in? 6. What can be said about annual production? 7. Which other species are farmed? III. Translate sentences. 1. Новая Зеландия, как и многие другие страны, занимается искусст- венным разведением двустворчатых моллюсков, чтобы пополнить природ- ные запасы. 2. В Новой Зеландии главным образом разводят мидий и устриц. 3. Фермерский способ выращивания мидий состоит в том, что с яру- сов, держащихся на поверхности, свисают канаты, погруженные в воду, на которые оседают мидии. 4. Способ выращивания устриц заключается в том, что их размещают на решетках, сооруженных у берега с оптимальными изменениями прилива отливного уровня. 5. Ежегодный урожай мидий составляет 67 тысяч тонн, а устриц около 35 тысяч тонн. 6. В Новой Зеландии также разводят чавычу и морское ушко. IV. Summarize the text. V. Translate into Russian using a dictionary. Sea Farm Advances With Marine Fish The Sea Farm group in Norway expects its production of cod juveniles for on- growing to reach a new record level of 170,000 this year. Active since 1987 in developing the farming of marine species, Sea Farm says that the increase in cod results from the application of new methods. «The most essential element in this process, it explains, «is an early catch of juveniles from the lagoon for weaning in tanks. This method has proved successful but there is still more problem with the cod’s cannibalistic nature and the quality of available feed.» Halibut work is also progressing and Sea Farms sees this fish as the most in- teresting species in a Norwegian context. It gets priority in the company’s re- search and development work. According to Sea Farm, the 1988 and 1989 sea- sons mark a final breakthrough in production of halibut juveniles. The technique developed is succeding. It is based on the stocking of halibut larvae in silos and start feeding in bags or tanks using natural zooplankton. Sea Farm reported that it had produced more than 3 000 halibut juveniles. It says that the main tasks in future will be increasing the scale of the operation, and 86
Страницы
- « первая
- ‹ предыдущая
- …
- 84
- 85
- 86
- 87
- 88
- …
- следующая ›
- последняя »