Практикум по французскому языку (Для студентов специальности "Регионоведение"). Дзюбенко Ю.С - 29 стр.

       Au Louvre il y a beaucoup de choses à admirer: c’est un des musées les plus
riches du monde. Mais c’est d’abord le Louvre lui-même. A l’entrée, on descend
l’escalier roulant et on voit un vaste espace comprenant des centres d’information,
une librairie, un auditorium. Le hall est éclairé par une pyramide de verre
transparente qui marque l’entrée principale du musée. La plus belle vue du Louvre est
celle du Pavillon de l’Horloge: on peut voir d’un seul coup d’œil deux arcs de
Triomphe (de l’Etoile et du Carrousel), l’Obélisque de la place de la Concorde.
       Au Louvre on peut voir les salles des antiquités égyptiennes. On y admire le
Scribe avec ses yeux entourés de pierres aux belles couleurs. De nombreux visiteurs
regardent aussi les momies et leurs sarcophages de bois peint, les beaux objets placés
derrière les vitrines: outils et bijoux vieux de plus de quatre mille ans.
       La Grèce, Rome sont là elles aussi. Mais peut-être vaut-il mieux ne rien voir
d’autre après l’étonnante Victoire de Samothrace placée en haut du grand escalier
comme l’avant d’un navire.
       Les tableaux non plus ne sont pas oubliés. Toute l’histoire de la peinture
mondiale y est exposée. On peut choisir parmi les plus grands noms. Les tableaux
célèbres ne manque pas: la Joconde de Léonard de Vinci, Le Sacre Napoléon de
David, Le Radeau de la « Méduse » de Géricault (le peintre a illustré – et c’est un des
premiers exemples – un fait divers: le naufrage de la frégate « la Méduse »), La
liberté guidant le Peuple de Delacroix.

                                    Vocabulaire
palais m                                  дворец
forteresse f                              крепость
demeure f                                 жилище
invasion f                                вторжение
démolir vt                                разрушать
interrompre vt                            прерывать
délabrer vt                               повреждать
enrichir vt                               обогащать
conquête f                                завоевание
modifier vt                               изменять
dégager vt                                подчеркивать
creuser vt                                рыть, копать
fossé m                                   ров, траншея
prévoir vt                                предусматривать
impressionner vt                          производить впечатление
renommée f universelle                    мировая известность
escalier m roulant                        эскалатор


                                          29