Введение в языкознание. Ерофеева И.В - 90 стр.

UptoLike

Рубрика: 

90
холодными искрами; доносился говор и крик шумной компании
весельчаковзаурядный будний день карнавала на каналах города
.
9. Определите грамматические средства в перечисленных ниже
формах, укажите выражаемые ими частные и категориальные
грамматические значения.
Русск.: светает, деревьями, работаем, красивого, меня, еле-еле,
шли, лба, пишущий, сделанный, будешь знать, сильнее.
Англ.: became, feet, reads, boy’s, easier, is done, went, more useful,
me, spoke, worked, himself, will come.
Нем.: arbeitet, die Träume, mir, sah, des Knaben, wird getan, besser,
weibliches, werde lesen, den Tragen.
Лат.: animalibus, verbis, omni, habebant, copiarum, erat, amare, sua,
misera, vidi, nullum, dulce, pulcher, eum, crepitu, clangore.
10. Выделите из приведенных форм те, что обладают нулевым
грамматическим
либо словообразовательным показателем. Какие
грамматические значения им выражаются?
Русск.: стол, еще, коров, лучи, вперед, стекло, лугов, обед, стой,
май, ветер, тишь, дал, миг, такси, пять, вчера, сидя, режь, туч, мышь,
сплошь.
Англ.: bitter, letter, spoke, ready, run, man, forward, dear, way, always,
geese, about, nearer, much, house, smallest, beneath, breath.
Нем.: Kind, sind, rufe, ubrig, ubrigens, weiss, kluger, wieder, weit,
brennend, Mensch, gab, heute.
Лат.: solus, pro, mos, sine, puer, pax, libri, saepe,opto, sed, nihil, dixi,
senis, sui, tremo.
11. Разделите данные формы на синтетические и аналитические.
Какие грамматические значения
ими выражены?
Русск.: будем читать, моего, было написано, трех, прочитает, на
столе, о бабушке, к бабушке, манто, везу, дал бы, пошел, ушедший,
наилучший, самый высокий, люди, бросаете, верьте, ниже, всех, более
четкий, говорящим, простейшее, белый-белый, весь, наобум, мог, буду.
Англ.: came, boys, is going, more useful, women, mice, had seen, will
enter, dog’s, had, has written, was found, went, shall bring, shorter, peoples,
has been done, runs, was crying, expelled, am, better, greatest, confirmed.
Нем.: hat erfullt, klingelte, Häuser, gibt, waren gewesen, einige, seiner,
war gekommen, ihn, Scherzes, ist gelaufen, hat umgeschrieben, sass, wurde
verlegen, lief, Morgens, den Gedanken, kleines, ihrem, werde tun, konne.
холодными искрами; доносился говор и крик шумной компании
весельчаков – заурядный будний день карнавала на каналах города.

      9. Определите грамматические средства в перечисленных ниже
формах, укажите выражаемые ими частные и категориальные
грамматические значения.
      Русск.: светает, деревьями, работаем, красивого, меня, еле-еле,
шли, лба, пишущий, сделанный, будешь знать, сильнее.
      Англ.: became, feet, reads, boy’s, easier, is done, went, more useful,
me, spoke, worked, himself, will come.
      Нем.: arbeitet, die Träume, mir, sah, des Knaben, wird getan, besser,
weibliches, werde lesen, den Tragen.
      Лат.: animalibus, verbis, omni, habebant, copiarum, erat, amare, sua,
misera, vidi, nullum, dulce, pulcher, eum, crepitu, clangore.

       10. Выделите из приведенных форм те, что обладают нулевым
грамматическим либо словообразовательным показателем. Какие
грамматические значения им выражаются?
       Русск.: стол, еще, коров, лучи, вперед, стекло, лугов, обед, стой,
май, ветер, тишь, дал, миг, такси, пять, вчера, сидя, режь, туч, мышь,
сплошь.
       Англ.: bitter, letter, spoke, ready, run, man, forward, dear, way, always,
geese, about, nearer, much, house, smallest, beneath, breath.
       Нем.: Kind, sind, rufe, ubrig, ubrigens, weiss, kluger, wieder, weit,
brennend, Mensch, gab, heute.
       Лат.: solus, pro, mos, sine, puer, pax, libri, saepe,opto, sed, nihil, dixi,
senis, sui, tremo.

       11. Разделите данные формы на синтетические и аналитические.
Какие грамматические значения ими выражены?
       Русск.: будем читать, моего, было написано, трех, прочитает, на
столе, о бабушке, к бабушке, манто, везу, дал бы, пошел, ушедший,
наилучший, самый высокий, люди, бросаете, верьте, ниже, всех, более
четкий, говорящим, простейшее, белый-белый, весь, наобум, мог, буду.
       Англ.: came, boys, is going, more useful, women, mice, had seen, will
enter, dog’s, had, has written, was found, went, shall bring, shorter, peoples,
has been done, runs, was crying, expelled, am, better, greatest, confirmed.
       Нем.: hat erfullt, klingelte, Häuser, gibt, waren gewesen, einige, seiner,
war gekommen, ihn, Scherzes, ist gelaufen, hat umgeschrieben, sass, wurde
verlegen, lief, Morgens, den Gedanken, kleines, ihrem, werde tun, konne.




                                        90