Естественно-языковые системы. Евдокимова И.С. - 9 стр.

пользователями для взаимодействия с компьютером естественного языка, семантически и
прагматически ограниченного проблемной областью, относительно которой ведется
общение. Рассматриваемые далее ЕЯ-системы разработаны в рамках второго направления.
     Традиционные средства общения не позволяют обеспечить взаимодействие конечных
пользователей с компьютером. Чтобы быть полноправным участником общения, ЕЯ-система
должна выполнять некоторые обязательные функции. К этим функциям относятся:
        ƒ ведение диалога - определение его структуры и ранга роли, которую система и
           пользователь выполняют на текущем шаге диалога;
        ƒ понимание - преобразование поступающих от пользователя высказываний на
           естественном языке в высказывания на языке внутреннего представления;
        ƒ обработка высказываний - формирование или определение заданий на решение
           задач или подзадач на данном шаге диалога;
        ƒ генерация - формирование выходных высказываний на ЕЯ.
     Приведенные функции имеют обобщенный характер. Поэтому необходимо
подчеркнуть, что при реализации конкретных ЕЯ-систем суть этих функций может в
значительной степени варьироваться. В соответствии с выделенными функциями
обобщенная схема ЕЯ-системы (рис.1) может быть представлена в виде трех компонентов:
диалоговый; компонент понимания высказываний; компонент генерации высказываний.


                                    ДИАЛОГОВЫЙ КОМПОНЕНТ

                                 Ведение        Формирование
                                 диалога        или обработка
                                                 перехватов
                                                 инициативы




              КОМПОНЕНТ ПОНИМАНИЯ                        КОМПОНЕНТ ГЕНЕРАЦИИ
                 ВЫСКАЗЫВАНИЙ                              ВЫСКАЗЫВАНИЙ
                                                       Генерация
               Анализ         Интерпретация             смысла         Синтез
            высказываний      высказываний           высказываний   высказываний



                             Рис. 1. Обобщенная схема ЕЯ-системы
Диалоговый компонент
     К основным задачам диалогового компонента относятся:
      •   ведение диалога;
      • формирование или обработка перехватов инициативы.
     Ведение диалога состоит в том, чтобы обеспечивать целесообразные (т.е.
способствующие достижению конечных целей пользователя) действия системы на текущем
шаге диалога. В связи с тем, что возможности существующих ЕЯ-систем не позволяют им
самостоятельно формировать целесообразное поведение, в систему обычно вводится


                                               9