Составители:
Рубрика:
1.1. Эмотивная функция языка
21
«художественная информация» получили достаточно ши
рокое распространение. Научная речь также не может
быть сведена к простому сообщению фактов (Чаковская,
1986: 10). О связи воздействующей и эмотивной функций
языка убедительно пишет В. И. Шаховский: «Эмотив
ность является важнейшим компонентом прагматики
языка, так как наиболее ярко воплощает в себе его воздей
ствующую функцию: словесные и несловесные эмоцио
нальные реакции наиболее чутки к эмоциональным сти
мулам, в роли которых могут выступать и эмотивы – спе
циальные средства всех “этажей» языка”» (Шаховский,
1987: 5).
В заключение обсуждения вопроса о функциях языка
приведем список функций, описанных в «Кембриджской
энциклопедии языка»: 1) функция обмена идеями, или
передачи мыслей (communicating ideas); 2) функция выра
жения эмоций; 3) функция общественного взаимодей
ствия (фатическая); 4) эстетическая функция (это назва
ние, на наш взгляд, соответствует приведенному Криста
лом описанию случаев использования языка для наслаж
дения звуком, однако следует иметь в виду, что наслажде
ние звуком – лишь часть эстетического наслаждения сло
весными произведениями); 5) функция контролирования
реальности (перформативная); 6) функция хранения фак
тов, 7) функция инструмента мысли; 8) функция само
идентификации (Crystal, 1987: 10–13).
Необходимо подчеркнуть следующее: эмотивная функ
ция языка является одной из важнейших и выделяется
как самостоятельная функция большинством исследова
телей. В то же время, какие бы основания ни подводили
лингвисты под выделение той или иной функции и какой
бы дробной ни была приводимая классификация, оказы
Страницы
- « первая
- ‹ предыдущая
- …
- 19
- 20
- 21
- 22
- 23
- …
- следующая ›
- последняя »
