Составители:
Рубрика:
5.2. Репрезентация эмоций в авторской и персонажной речи
341
ний эмотивности являются сквозная метафора, которая
способствует формированию эмоционального фона произ
ведения в его динамике, и ключевые слова, передающие
эмоциональное состояние и отношение героев.
В драме функционируют вербальные и невербальные
маркеры эмотивности. Драматурги активно привлекают
тактики невербального взаимодействия (жесты, мимика и
т. п.) при характеристике и описании поведения героев.
В ремарках категория эмотивности представлена описани
ем невербальных средств представления эмоций и средств,
сопровождающих вербальное представление эмоций (опи
сание голоса, выражения лица, походки и т. п.). В речи
действующих лиц эмотивность может быть представлена
как вербальными, так и невербальными средствами. Вер
бальные средства характерны для непосредственной реп
резентации эмоций говорящим. Приведение невербаль
ных маркеров возможно в речи при описательном пред
ставлении говорящим своих и чужих эмоций.
Тактики молчания и умолчания в общении играют
важную роль в драме: в пьесах наблюдается высокая час
тотность ремарок типа pause, silence и их вариаций. Они
сособствуют созданию напряженности и, как правило,
свидетельствуют о высокой интенсивности испытываемых
эмоций.
В драме между ремаркой и репликой формируются два
противоположных типа отношений – дополняющие и кон
трастирующие. При дополняющем отношении ремарка и
последующая реплика соответственно взаимодополняют,
поясняют друг друга, находятся в состоянии гармонии.
В случае контрастирующего отношения ремарка раскры
вает истинное положение вещей (в том числе маркирует
изображаемые, притворные эмоции), когда реплика не
Страницы
- « первая
- ‹ предыдущая
- …
- 339
- 340
- 341
- 342
- 343
- …
- следующая ›
- последняя »
