Составители:
Рубрика:
5.3. Эмотивные прагматические установки и типы эмотивных ситуаций в тексте драмы
343
взаимонаправлены внутри действия (определение их типа
обусловлено ситуацией общения действующих лиц), тре
тья обращена к адресатучитателю или зрителю.
В плане автора и плане действующих лиц существуют
различные цели воздействия на адресата. Этим определя
ется комплекс эмотивных прагматических установок,
характерных для сценического комментария и реплик
персонажей. В интродукции категория эмотивности реа
лизуется при описании обстановки, фона, на котором раз
вивается действие. Обстановка играет важную роль для
создания атмосферы и направлена на реализацию прагма
тической установки автора «вызвать чувства у адресатачи
тателя». В случае включения в интродукцию элементов опи
сания эмоций действующего лица может реализовываться
установка, более характерная для ремарок – «проинформи
ровать адресатачитателя о чувствах третьего лица/лиц».
Характеристика персонажей перед началом действия
или в интродукции также имеет установку «вызвать чув
ства у адресата», так как автор управляет восприятием
читателя, формирует его оценочное отношение к действу
ющим лицам. Автор помещает в фокус изложения не соб
ственные эмоции, его описания направлены на то, чтобы
вызвать ожидаемую реакцию у адресатачитателя.
Эмотивные прагматические установки в ремарках бо
лее разнообразны, но их спектр все же ограничен. В ре
марках наиболее часто представлены следующие эмотив
ные установки: вызвать чувства у адресатачитателя, про
информировать адресатачитателя о чувствах третьих
лицпресонажей, проанализировать чувства третьих лиц
персонажей, проинформировать адресатачитателя об
имитации чувств третьего лица/лиц.
Установка «вызвать чувства у адресатачитателя» в ре
марках, так же как и в интродукции, направлена на созда
Страницы
- « первая
- ‹ предыдущая
- …
- 341
- 342
- 343
- 344
- 345
- …
- следующая ›
- последняя »
