Эмоциология текста. Анализ репрезентации эмоций в английском тексте. Филимонова О.Е. - 345 стр.

UptoLike

Составители: 

Рубрика: 

5.3. Эмотивные прагматические установки и типы эмотивных ситуаций в тексте драмы
345
чаще можно реконструировать установки, связанные с пе
реживанием чувств говорящего.
Эмотивная прагматическая установка «вызвать чувства
у адресатачитателя», типичная для авторского сценичес
кого комментария, может реализовываться в диалогичес
ких репликах и монологах, обращенных к аудитории.
Существует ряд эмотивных прагматических установок,
связанных с репрезентацией притворных (имитируемых)
эмоций. В тексте реплик при реализации установки «изоб
разить свои чувства» герои выражают притворные эмоции.
Ложность выражаемых эмоций может быть адекватно ин
терпретирована только в более широком контексте. Реали
зация установок «проинформировать об имитации своих
чувств/чувств адресата/чувств третьего лица» охватывает
ситуации, когда субъект, имтирующий чувства, признает
ся или уличается в лживости выражаемых им эмоций.
Специфика репрезентация эмоций в драматическом
произведении затрагивает не только прагматические уста
новки, но, как демонстрирует исследование Н. А. Синтоц
кой, и типы эмотивных ситуаций, представленных в тек
сте. Категория эмотивности представлена в драме в двух
типах эмотивных ситуаций – эмпатии и конфликта. Эмо
тивная ситуация эмпатии реализуется при сочувствии од
ного коммуниканта другому или при сопереживании ком
муникантами идентичных или сходных эмоций. Доста
точно часто проявления сочувствия и сопереживания
можно наблюдать в рамках одной эмотивной ситуации.
Под сопереживанием в психологии понимается пережива
ние субъектом тех же эмоциональных состояний, которые
испытывает другой человек через отождествление с ним;
под сочувствием понимается переживание собственных
эмоциональных состояний по поводу чувств другого.