Составители:
Рубрика:
Глава 1. Теоретические основания и методы изучения эмоций в языке
58
КС служит для анализа функциональных вариантов дан
ной семантической категории, выражаемых в высказыва
нии. На этой основе, как полагает автор данной концеп
ции, проводится анализ функций единиц языковой систе
мы и закономерностей функционирования этих единиц во
взаимодействии с их окружением (средой).
Особый аспект исследования и описания категориаль
ных ситуаций разных типов заключается в их соотнесе
нии с категориальными характеристиками текста как це
лого (нарративного, императивного, текста с доминантой
узуальности, отнесенности ситуации к 1му или 3му
лицу, активности или пассивности и т. п.) (Бондарко,
1999: 26–27).
Модель А. В. Бондарко, как мы видим, ориентируется
на семантические категории и их языковое выражение. По
мнению автора, понятие семантической категории соотно
сится с понятиями ФСП и КС в трехчленной системе с взаи
мообусловленными компонентами. Семантические катего
рии (к которым относится и категория эмотивности, хотя
она не входит в поле зрения А. В. Бондарко) в качестве уни
версальных семантических констант представляют собой
содержательное основание ФСП. Такие поля трактуются
как семантические категории в их языковом представле
нии. «Семантическая категория в единстве с многоуровне
выми средствами ее выражения в данном языке выступает
как ФСП, имеющее определенную структуру (моноцентри
ческую или полицентрическую). Иначе говоря, поле – это
билатеральное парадигматическое единство, план содержа
ния которого – это определенная семантическая категория
в ее языковой интерпретации, а план выражения представ
лен системой языковых средств, с л у ж а щ и х д л я е е
в ы р а ж е н и я» (Бондарко, 1999: 28).
Страницы
- « первая
- ‹ предыдущая
- …
- 56
- 57
- 58
- 59
- 60
- …
- следующая ›
- последняя »
