Зарубежная литература Средних веков и Возрождения. Филюшкина С.Н. - 9 стр.

                                      9
3. Квятк овск и й А. П оэти ческ и й словарь/ А. К вятк овск и й. - М . : С ов.
энци к л., 1966. - С . 275-277.
4. С утуева Т .О . О черк и ли тературы и тальянск ого В озрождени я / Т .О . С у-
туева. - М . : В ы сш . ш к ., 1964. - С . - 29-31; 110-113.
5. Алек сеев М .П . И стори я заруб ежной ли тературы . С редни е век а и В оз-
рождени е : учеб . пособ и е для ф и лол. спец. ун-тов и пед. ун-тов / М .П .
Алек сеев, В .М . Ж и рмунск и й, С .С . М ок ульск и й, А.А. С ми рнов. - М .: 1978.
- С . 202-206; 224-228; 356 – 360; 485-486.
6. П ури ш ев Б. И . Л и тература эпохи В озрождени я: к урс лек ци й / Б.И . П у-
ри ш ев. М . : В ы сш . ш к ., 1996.- С . 179-184; 304-308.
7.П РИ Л О Ж Е Н И Е .
С онеты други х авторов, предлагаемы е дляанали за.

Гви до К а ва л ька нт и (ок. 1259-1300), и т а л ья нски й поэт , совре ме нни к и
другДа нт е , пре дста ви т е л ь поэзи и « нового сл а достного сти л я ».

Красави ц об ольсти тельны е взоры ,
Н арядны х всадни к овб лестящ и й строй
Беседы о лю б ви и пти чьи хоры ,
Кораб ль, б егущ и й по волне морск ой.

П розрачностьпред зарей, что вспы хнетск оро,
С нег, падаю щ и й ти хо над землей,
Ж урчани е ручья, луговузоры ,
Каменьевб леск воправе золотой –

Ч то это все пред ди вной к расотою
И б лагородством госпожи моей?
П резренны й тлен, не стоящ и й и взгляда!

Как перед неб ом мерк нетвсе земное,
Т ак все, что ви ди ш ь, мерк нет перед ней.
Д об русоеди ни тьсясней – отрада.
( П еревод О . Румера)

Да нт е Ал и гье ри . Из кни ги « Нова я ж и знь» (1290).

С онетXI
В свои х очах Л ю б овьона храни т;
Блаженно все, на что она взи рает;
И дет она – к ней всяк и й поспеш ает,
П ри вети тли – внем сердце задрожи т.

Т ак , смутен весь, он долули к ск лоняет
И о своей греховности взды хает.