Немецкий язык в Австрии. Фомина З.Е. - 2 стр.

                                                       2

                 М етодические указания п р едназначены для р аботы над темой " Н емецкий
         язы к в А в стр ии", изучаемой в кур сестилистики немецкого язы ка, атакж ев р азде-
         лах кур са "О бщ ее язы кознание": "Н ационально-культур ная сп ецифика язы ка",
         "Я зы к и кар тинамир а", "Л ексическаясистемаязы ка" и др .
                 О снов ная цель данной методической р азр аботки заклю чается в том, чтобы
         в ознакомить студентов с особенностями уп отр ебления немецкого язы кав А в ст-
         р ии.
                 В М етодических указаниях отр аж енаистор ия станов ления и р азв ития не-
         мецкого язы кав А в стр ии, соотнош ение австр ийского и стандартного в ар иантов
         немецкого язы ка. В детализир ов анной фор ме п р едставлены п ризн а ки австр ийско-
         го немецкого язы ка, в клю чаю щ ие особенности его функционир ов ания намор фо-
         логическом, синтаксическом, лексическом и фонетическом ур ов нях . С целью за-
         кр еп ленияматер иалар ассмотр ениекаж дого из в ы ш еназв анны х р азделов заканчи-
         в ается конкр етны ми п р имер ами. В ниманию студентов п р едлагается инфор мация
         об особенностях австр ийского удар ения, уп отр ебления ар тиклей, сп ецифике
         функционир ов ания числительны х , имен собств енны х и т.п . А ктуальной яв ляется
         инфор мация о п ер ечне австр ийских лексем, официально утв ер ж денны х Е в р оп ей-
         ским Сою зом в качеств е лексических единицавстр ийского немецкого, п р иняты х
         в Рабочую Я зы ков ую П р огр амму Е С в соотв етств ии сп р отоколом № 10. В М ето-
         дических указаниях п р ив одится кр аткий слов ар ь собств енно австр ийских слов и
         их п ер ев од нанемецкий язы к. М етодическиеуказания содер ж атактуальны й стр а-
         нов едческий матер иал, п озв оляю щ ий глубж е п ознакомиться с культур но-
         сп ецифическими р еалиями А в стр ии.
                М етодические указания содер ж ат сп исок литер атур ы , п осв ящ енной изуче-
         нию особенностей австр ийского в ар иантанемецкого язы ка, котор ы й мож ет бы ть
         исп ользов ан студентами п р и п одготов ке докладов , научны х сообщ ений, для на-
         п исаниякур сов ы х и дип ломны х р абот.




PDF created with FinePrint pdfFactory Pro trial version http://www.fineprint.com