Активизация навыков употребления и перевода грамматических конструкций с немецкого языка (на материале экономических текстов). Фролова Н.А - 53 стр.

UptoLike

ВУЗ: 

КТИ ВолгГТУ | Камышин

Составители: 

Рубрика: 

53
Auszubildende
1
angehören, so wählen sie Jugendlichen-und Auszubildenden-
vertretungen, die ihre besonderen Interessen gegenüber dem Arbeitgeber ver-
treten. Die JAV kann jedoch nicht direkte Verhandlungen mit dem Arbeitgeber
führen, sondern muß ihre Interessen über den Betriebsrat vertreten lassen.
Wahlberechtigt sind alle Jugendlichen und Auszubildenden, die noch
nicht 25 Jahre alt sind. Wählbar sind diejenigen, die das 16. Lebensjahr voll-
endet haben, aber noch nicht 25 Jahre alt sind.
СПИСОК РЕКОМЕНДУЕМОЙ ЛИТЕРАТУРЫ
1. Einführung in die Fachsprache der Betriebswirtschaft von Rosemarie Buhlmann und An-
neliese Fearns. Goethe-Institut, München 1991.
2. Grundwissen Betriebswirtschaft von Bernd Weidmann. Erst Klett Verlag für Wissen und
Bildung Gmbh, Stuttgart. Dresden 1991.
3. Markt. Handbuch für Osteuropa und Zentralasien. Goethe-Institut. Markt-Verlag, Moskau
1999.
4. Минина Н.М. Unternehmen und Betrieb. Предприятие и производство: Учеб. пособие
по нем. экономическому языку – М.: НВИ – ТЕЗАУРУС, 1999. – 96 с.
5. Tatsachen über Deutschland. Bertelsmann Lexikon Verlag, 2000.
6. Немецко-русский словарь по бизнесу. Сост. Никифорова А. С. – М.: Словари, 1993. –
494 с.
7. Немецко-русский финансово-кредитный словарь под ред. к. э. н. А
.Е. Завьялова. – М.:
Финансы и статистика, 1992. – 240 с.
8. Gerhard Wahrig. Deutsches Wörterbuch. Neu herausgegeben von Dr. Renate Wahrig-
Burfeind. Mit einem „Lexikon der deutschen Sprachlehre“. Bertelsmann Lexikon Verlag,
1997.
9. Шендельс Е.И. Практическая грамматика немецкого языка: Учеб. для ин-тов и фак.
иностр. яз. – 3-е изд., испр. – М.: Высш. шк., 1988. – 416 с.
10. www.magazine-deutschland.de
1
der Auszubildende − ученик на производстве. 
Auszubildende1 angehören, so wählen sie Jugendlichen-und Auszubildenden-
vertretungen, die ihre besonderen Interessen gegenüber dem Arbeitgeber ver-
treten. Die JAV kann jedoch nicht direkte Verhandlungen mit dem Arbeitgeber
führen, sondern muß ihre Interessen über den Betriebsrat vertreten lassen.
     Wahlberechtigt sind alle Jugendlichen und Auszubildenden, die noch
nicht 25 Jahre alt sind. Wählbar sind diejenigen, die das 16. Lebensjahr voll-
endet haben, aber noch nicht 25 Jahre alt sind.



                СПИСОК РЕКОМЕНДУЕМОЙ ЛИТЕРАТУРЫ

1.        Einführung in die Fachsprache der Betriebswirtschaft von Rosemarie Buhlmann und An-
          neliese Fearns. Goethe-Institut, München 1991.
2.        Grundwissen Betriebswirtschaft von Bernd Weidmann. Erst Klett Verlag für Wissen und
          Bildung Gmbh, Stuttgart. Dresden 1991.
3.        Markt. Handbuch für Osteuropa und Zentralasien. Goethe-Institut. Markt-Verlag, Moskau
          1999.
4.        Минина Н.М. Unternehmen und Betrieb. Предприятие и производство: Учеб. пособие
          по нем. экономическому языку – М.: НВИ – ТЕЗАУРУС, 1999. – 96 с.
5.        Tatsachen über Deutschland. Bertelsmann Lexikon Verlag, 2000.
6.        Немецко-русский словарь по бизнесу. Сост. Никифорова А. С. – М.: Словари, 1993. –
          494 с.
7.        Немецко-русский финансово-кредитный словарь под ред. к. э. н. А.Е. Завьялова. – М.:
          Финансы и статистика, 1992. – 240 с.
8.        Gerhard Wahrig. Deutsches Wörterbuch. Neu herausgegeben von Dr. Renate Wahrig-
          Burfeind. Mit einem „Lexikon der deutschen Sprachlehre“. Bertelsmann Lexikon Verlag,
          1997.
9.        Шендельс Е.И. Практическая грамматика немецкого языка: Учеб. для ин-тов и фак.
          иностр. яз. – 3-е изд., испр. – М.: Высш. шк., 1988. – 416 с.
10.        www.magazine-deutschland.de




      1
          der Auszubildende − ученик на производстве.
                                               53

Страницы