Реферирование и аннотирование текстов по специальности (на материале немецкого языка). Фролова Н.А. - 24 стр.

UptoLike

ВУЗ: 

КТИ ВолгГТУ | Камышин

Составители: 

Рубрика: 

23
Der Deutsche Bundestag ist die Volksvertretung. Wahlberechtigt sind alle
volljährigen deutschen Staatsbürger, auch wenn sie im Ausland leben (die
Volljährigkeit beginnt mit dem vollendeten 18. Lebensjahr). Die etwa 662 Ab-
geordneten werden für vier Jahre gewählt. Die wichtigsten Aufgaben des
Bundestages sind: die Gesetzgebung, die Wahl des Bundeskanzlers und die
Kontrolle der Regierung.
Der Bundesrat, die Vertretung der Länder, besteht aus den Mitgliedern
der Landesregierungen und wirkt an der Gesetzgebung mit.
Auf Vorschlag des Bundespräsidenten wählt der Deutsche Bundestag den
Bundeskanzler, der seinerseits die Minister bestimmt und das Kabinet bildet.
Er bestimmt die Richtlinien der Regierungspolitik. Der Bundeskanzler kann
nur mit Hilfe des konstruktiven Misstrauensvotums abgewählt werden, das
heisst: Seine Abwahl ist nur durch die Neuwahl eines Regirunschef möglich.
Aufgabe 2. Mit dieser Übung können Sie Ihre Gedächtnisleistung testen
und trainieren. In der Tabelle stehen die Stichwörter zu einem Referat an
einem Strukturbaum. Sie sind nach ihrem inhaltlichen Zusammenhang ge-
ordnet. Sehen Sie sich ca. 5 Minuten lang den Strukturbaum mit den Begrif-
fen an. Versuchen Sie, sich einen inhaltlichen Zusammenhang der Begriffe
zu konstruieren.
Die Bundesrepublik
Innen-/ Außenpolitik der BRD
bestimmen bestimmt
Minister / Kabinett ernennt Bundeskanzler
Bundesrat
wählen
macht diskutieren / kontrollieren
Gesetze
bilden machen
Länderparlamente Bundestagabgeordnete / Parlament
wählt
Das Volk
(Deutsche Frauen und Männer über 18 Jahre)
Aufgabe 3. Schreiben Sie ein Kurzreferat mit Hilfe dieser Zeichnung 
     Der Deutsche Bundestag ist die Volksvertretung. Wahlberechtigt sind alle
volljährigen deutschen Staatsbürger, auch wenn sie im Ausland leben (die
Volljährigkeit beginnt mit dem vollendeten 18. Lebensjahr). Die etwa 662 Ab-
geordneten werden für vier Jahre gewählt. Die wichtigsten Aufgaben des
Bundestages sind: die Gesetzgebung, die Wahl des Bundeskanzlers und die
Kontrolle der Regierung.
     Der Bundesrat, die Vertretung der Länder, besteht aus den Mitgliedern
der Landesregierungen und wirkt an der Gesetzgebung mit.
     Auf Vorschlag des Bundespräsidenten wählt der Deutsche Bundestag den
Bundeskanzler, der seinerseits die Minister bestimmt und das Kabinet bildet.
Er bestimmt die Richtlinien der Regierungspolitik. Der Bundeskanzler kann
nur mit Hilfe des konstruktiven Misstrauensvotums abgewählt werden, das
heisst: Seine Abwahl ist nur durch die Neuwahl eines Regirunschef möglich.
     Aufgabe 2. Mit dieser Übung können Sie Ihre Gedächtnisleistung testen
und trainieren. In der Tabelle stehen die Stichwörter zu einem Referat an
einem Strukturbaum. Sie sind nach ihrem inhaltlichen Zusammenhang ge-
ordnet. Sehen Sie sich ca. 5 Minuten lang den Strukturbaum mit den Begrif-
fen an. Versuchen Sie, sich einen inhaltlichen Zusammenhang der Begriffe
zu konstruieren.
                               Die Bundesrepublik

                       Innen-/ Außenpolitik der BRD
             bestimmen                            bestimmt
 Minister / Kabinett ernennt                                     Bundeskanzler

 Bundesrat                                              wählen
                               macht                  diskutieren / kontrollieren


                                       Gesetze
 bilden                                                                 machen

 Länderparlamente                             Bundestagabgeordnete / Parlament

                                  wählt
                                 Das Volk
                (Deutsche Frauen und Männer über 18 Jahre)
    Aufgabe 3. Schreiben Sie ein Kurzreferat mit Hilfe dieser Zeichnung

                                         23

Страницы