Грамматика немецкого языка: das Passiv. Гордеева Т.А - 26 стр.

                            4. Das unpersönliche Passiv
      Das subjektlose Passiv bei Verben ohne Akkusativ-Ergänzung
Der Lehrer hilft dem Schüler.             Dem Schüler wird vom Lehrer geholfen.
Man half den Kindern.                     Den Kindern wurde geholfen.
Hat man für alle Gäste gut gesorgt?       Ist für alle Gäste gut gesorgt
                                          worden?



      - Verben ohne Akkusativ-Ergänzung bilden ein subjektloses Passiv.
      - Man benutzt die 3. Person Singular des Verbs.
      - Das Verb muss eine aktive Tätigkeit ausdrücken.



Übung № 46
Bilden Sie das Passiv!
1. Im Institut diskutierten die Wissenschaftler nur noch über die Entdeckung.
   —>Im Institut...
2. Der Behördenchef gratulierte der Beamtin zur Beförderung.
   —> Der Beamtin...
3. Man hat tagelang über diesen Unfall geredet.
   —>
4. Kann man auf die Verlesung des Protokolls verzichten?
   —>
5. Fast alle Abgeordneten stimmten dem Gesetz zu.
   —>
6. Musste man nicht mit solchen Schwierigkeiten rechnen?
   —>
7. Man wird den Opfern der Katastrophe helfen müssen.
   —>
8. Nur einige Autofahrer hatten auf die Verkehrsnachrichten geachtet.
   —>


Übung № 47
Bilden Sie das Aktiv!
l. In Großbritannien wird links gefahren.
    —>
2. Von der Gewerkschaft ist gegen die Schließung der Fabrik protestiert worden.
    —>
                                          26