Немецкий язык. Гордеева Т.А - 161 стр.

UptoLike

161
Die Aufgabe wird erfüllt werden.
Задание будет выполняться.
Задание будет выполнено.
П р и м е ч а н и я: 1) Конструкцию „sein" + причастие II иногда называют пассив с
„sein" (или результативный пассив); 2) конструкцию „sein" + причастие II
употребляется обычно в трёх временах: презенсе, имперфекте и футуруме.
Инфинитив пассива с модальными
глаголами.
1.
Инфинитив пассива образуется из причастия II смыслового глагола
werden: gemessen werden; bestätigt werden
2. Инфинитив пассива употребляется с модальными глаголами, образуя с
ними сложное глагольное сказуемое.
Der Druck kann gemessen werden. - Давление может быть измерено. (Или:
Давление можно измерить.)
Der Plan muß (soll) bestätigt werden. - План должен быть утверждён. (или:
План необходимо (нужно) утвердить.)
3. Модальный глагол в сочетании с инфинитивом пассива может стоять в
настоящем или прошедшем времени.
Der Druck kann gemessen werden. - Давление может быть измерено
(можно измерить).
Der Druck konnte gemessen werden. - Давление могло быть измерено
(можно было измерить).
Der Plan muß bestätigt werden. - План должен быть утверждён (нужно
утвердить).
Der Plan mußte bestätigt werden. - План должен был быть утверждён
(нужно было утвердить).
Наклонения.
В немецком языке имеется три наклонения: индикатив (Indikativ), императив
(Imperativ) и конъюнктив (Konjunktiv).
Основные значения наклонений следующие:
1. Индикатив, как и изъявительное наклонение в русском языке, выражает
реальное действие.
2. Императив, как и повелительное наклонение в русском языке, выражает
приказ, указание, просьбу.
         Die Aufgabe wird erfüllt werden. Задание будет выполнено.
         Задание будет выполняться.
  •   П р и м е ч а н и я: 1) Конструкцию „sein" + причастие II иногда называют пассив с
      „sein" (или результативный пассив); 2) конструкцию „sein" + причастие II
      употребляется обычно в трёх временах: презенсе, имперфекте и футуруме.



       Инфинитив пассива с модальными
                глаголами.
  1. Инфинитив пассива образуется из причастия II смыслового глагола
      werden: gemessen werden; bestätigt werden

  2. Инфинитив пассива употребляется с модальными глаголами, образуя с
      ними сложное глагольное сказуемое.

      Der Druck kann gemessen werden. - Давление может быть измерено. (Или:
      Давление можно измерить.)
      Der Plan muß (soll) bestätigt werden. - План должен быть утверждён. (или:
      План необходимо (нужно) утвердить.)

  3. Модальный глагол в сочетании с инфинитивом пассива может стоять в
      настоящем или прошедшем времени.

      Der Druck kann gemessen werden. - Давление может быть измерено
      (можно измерить).
      Der Druck konnte gemessen werden. - Давление могло быть измерено
      (можно было измерить).
      Der Plan muß bestätigt werden. - План должен быть утверждён (нужно
      утвердить).
      Der Plan mußte bestätigt werden. - План должен был быть утверждён
      (нужно было утвердить).

                              Наклонения.
В немецком языке имеется три наклонения: индикатив (Indikativ), императив
(Imperativ) и конъюнктив (Konjunktiv).
Основные значения наклонений следующие:
  1. Индикатив, как и изъявительное наклонение в русском языке, выражает
      реальное действие.
  2. Императив, как и повелительное наклонение в русском языке, выражает
      приказ, указание, просьбу.


                                                                                     161