Немецкий язык. Гордеева Т.А - 29 стр.

UptoLike

29
5. Indem Halley alte Chroniken studierte, stellte er fest, daß der Komet
regelmäßig am Himmel erschienen war.
6. Man kann die Eigenschaften der Isotope von Uran gründlich nicht untersuchen,
ohne daß man die neuesten Forschungsmethoden verwendet.
7. Dieses Institut, in dem rund 800 Mitarbeiter tätig sind, führt Erforschungen auf
dem Gebiet der Lasertechnik durch.
Задание 5:
Определите, с помощью каких элементов образованы следующие
существительные. Сделайте вывод, какого они рода и что обозначают.
a) der Beobachter, der Benutzer, der Besitzer, der Entdecker, der Erforscher,
der Forscher, der Denker, der Wissenschaftler
b) die Beobachtung, die Behauptung, die Berechnung, die Bestätigung, die
Bestimmung, die Bewegung, die Erklärung, die Erscheinung, die Feststellung,
die Forschung, die Untersuchung, die Verwendung
Задание 6:
Вставьте вместо точек слова „erst“ или „nur“. Переведите предложения.
1. Als D.I.Mendelejew sein Periodensystem der Elemente aufstellte, waren der
Wissenschaft … 63 Elemente bekannt.
2. Lange Zeit interessierte man sich … für Oxyde und Salze des Urans.
3. A.Borodin war nicht … ein bekannter Komponist, sondern auch ein hervor-
ragender Chemiker.
4.
… nachdem man die Möglichkeit des Urans zur Spaltung (расщепление)
entdeckte, gewann Uran besondere Bedeutung.
5. … der russische Gelehrte P.N.Lebedjew hat die Richtigkeit der Behauptung von
J.Maxwell bestätigt. Das gelang ihm … in den Jahren 1899-1900.
Задание 7: Прочитайте текст и определите, какие вопросы в нем
рассматриваются.
ТЕКСТ 8
Kann man die Zukunft voraussehen?
Eine wissenschaftliche Voraussicht der Zukunft ist nur dann möglich, wenn
der Mensch die Gesetze der Natur beherrscht. Kennt der Mensch diese Gesetze, so
kann er die Zukunft voraussehen und seine praktische Tätigkeit erleichtern.
Der englische Gelehrte Edmund Halley beobachtete im Jahre 1682 einen
großen glänzenden Kometen am Himmel. Indem er alte kalendarische
Mitteilungen über die Erscheinungen am Himmel studierte, stellte der Gelehrte
fest, daß man eben diesen Kometen schon früher gesehen hatte. Halley bestimmte
die Bahn des Kometen und sagte voraus, daß er sich in etwa 76 Jahren wieder am
Himmel zeigen wird. Halley starb, ohne daß er erfahren hatte, ob seine
5. Indem Halley alte Chroniken studierte, stellte er fest, daß der Komet
   regelmäßig am Himmel erschienen war.
6. Man kann die Eigenschaften der Isotope von Uran gründlich nicht untersuchen,
   ohne daß man die neuesten Forschungsmethoden verwendet.
7. Dieses Institut, in dem rund 800 Mitarbeiter tätig sind, führt Erforschungen auf
   dem Gebiet der Lasertechnik durch.

Задание 5:
Определите, с помощью каких элементов образованы следующие
существительные. Сделайте вывод, какого они рода и что обозначают.
a) der Beobachter, der Benutzer, der Besitzer, der Entdecker, der Erforscher,
   der Forscher, der Denker, der Wissenschaftler
b) die Beobachtung, die Behauptung, die Berechnung, die Bestätigung, die
   Bestimmung, die Bewegung, die Erklärung, die Erscheinung, die Feststellung,
   die Forschung, die Untersuchung, die Verwendung

Задание 6:
Вставьте вместо точек слова „erst“ или „nur“. Переведите предложения.
1. Als D.I.Mendelejew sein Periodensystem der Elemente aufstellte, waren der
   Wissenschaft … 63 Elemente bekannt.
2. Lange Zeit interessierte man sich … für Oxyde und Salze des Urans.
3. A.Borodin war nicht … ein bekannter Komponist, sondern auch ein hervor-
   ragender Chemiker.
4. … nachdem man die Möglichkeit des Urans zur Spaltung (расщепление)
   entdeckte, gewann Uran besondere Bedeutung.
5. … der russische Gelehrte P.N.Lebedjew hat die Richtigkeit der Behauptung von
   J.Maxwell bestätigt. Das gelang ihm … in den Jahren 1899-1900.

Задание 7: Прочитайте текст и определите, какие вопросы в нем
           рассматриваются.

                                    ТЕКСТ 8

                   Kann man die Zukunft voraussehen?


       Eine wissenschaftliche Voraussicht der Zukunft ist nur dann möglich, wenn
der Mensch die Gesetze der Natur beherrscht. Kennt der Mensch diese Gesetze, so
kann er die Zukunft voraussehen und seine praktische Tätigkeit erleichtern.
       Der englische Gelehrte Edmund Halley beobachtete im Jahre 1682 einen
großen glänzenden Kometen am Himmel. Indem er alte kalendarische
Mitteilungen über die Erscheinungen am Himmel studierte, stellte der Gelehrte
fest, daß man eben diesen Kometen schon früher gesehen hatte. Halley bestimmte
die Bahn des Kometen und sagte voraus, daß er sich in etwa 76 Jahren wieder am
Himmel zeigen wird. Halley starb, ohne daß er erfahren hatte, ob seine
                                                                                 29