Немецкий язык. Гордеева Т.А - 81 стр.

UptoLike

ВУЗ: 

ПГУ | Пенза

Составители: 

Рубрика: 

81
unter Berücksichtigung (Gen.) - принимая во внимание,
учитывая
11. entsprechen (a,o)Dat. - соответствовать
12. entwerfen (a,o) - проектировать, делать набросок
13. erhalten (ie,a) - 1. получать; 2. сохранять; 3. содержать
14. existieren (-te,-t) - существовать
15. gestalten (-te,-t) - формировать, придавать вид
16. halten (ie,a) j-n, etw.(Akk.) für (Akk.) - считать каким-то, чем-то, кем-то
17. schützen (-te,-t) - защищать, охранять
18. wiederverwerten (-te,-t) - повторно использовать,
утилизировать (отходы)
19. vorschlagen (u,a) - предлагать
20. durchschnittlich - средний, в среднем
21. günstig - благоприятный
22. rechtzeitig - своевременно
23. vernünftig - разумный
24. große Bedeutung beimessen (a,e) Dat. - придавать большое значение
25. schwere Folgen nach sich ziehen (zog, gezogen) -
повлечь
за собой тяжелые последствия
26. imstande sein (war,gewesen) - быть в состоянии, быть
способным (сделать что-нибудь)
Задание 1:
Определите, какой временной формой конъюнктива выражено сказуемое в
следующих предложениях. Переведите предложения.
1. Der Körper habe die Form eines Zylinders.
2. Die umfassende Elektrifizierung des Eisenbahnnetzes würde zur
Vervollkommnung des ganzen Eisenbahnwesens führen.
3. Es wäre notwendig, die Nachteile in technischer Ausrüstung der Eisenbahnen
zu beseitigen.
4. Könnte man schon heute alle Verbrennungsantriebe durch
die Elektromotoren ersetzen!
5. Die Geschwindigkeit eines Autos auf der leeren Autobahn sei 240 km/h.
6. Die Zeitschrift “Focus” teilte mit, die Bayerischen Motorenwerke AG
entwickle einen neuen PKW-Typ.
7. Mit der Entwicklung wirtschaftlicher Beziehungen mit Japan sollte die
Bedeutung der Hafenstadt Wladiwostok in Zukunft noch zunehmen.
8. Die Lokomotive auf Luftkissen fährt mit solcher Geschwindigkeit, als wäre sie
ein Flugzeug.
9. Der Autoverkehr in unserem Lande wäre intensiver, wenn es mehr gute
Landstraßen gäbe.
10. Man unterscheide zwei Typen von Verbrennungsantrieben:
den Diesel-Motor und den Otto-Motor. 
       unter Berücksichtigung (Gen.) - принимая во внимание,
                                         учитывая
  11. entsprechen (a,o)Dat. - соответствовать
  12. entwerfen (a,o) - проектировать, делать набросок
  13. erhalten (ie,a) - 1. получать; 2. сохранять; 3. содержать
  14. existieren (-te,-t) - существовать
  15. gestalten (-te,-t) - формировать, придавать вид
  16. halten (ie,a) j-n, etw.(Akk.) für (Akk.) - считать каким-то, чем-то, кем-то
  17. schützen (-te,-t) - защищать, охранять
  18. wiederverwerten (-te,-t) - повторно использовать,
                                   утилизировать (отходы)
  19. vorschlagen (u,a) - предлагать
  20. durchschnittlich - средний, в среднем
  21. günstig - благоприятный
  22. rechtzeitig - своевременно
  23. vernünftig - разумный
  24. große Bedeutung beimessen (a,e) Dat. - придавать большое значение
  25. schwere Folgen nach sich ziehen (zog, gezogen) - повлечь
                                 за собой тяжелые последствия
  26. imstande sein (war,gewesen) - быть в состоянии, быть
                                способным (сделать что-нибудь)

Задание 1:
Определите, какой временной формой конъюнктива выражено сказуемое в
следующих предложениях. Переведите предложения.
  1. Der Körper habe die Form eines Zylinders.
  2. Die umfassende Elektrifizierung des Eisenbahnnetzes würde zur
     Vervollkommnung des ganzen Eisenbahnwesens führen.
  3. Es wäre notwendig, die Nachteile in technischer Ausrüstung der Eisenbahnen
     zu beseitigen.
  4. Könnte man schon heute alle Verbrennungsantriebe durch
     die Elektromotoren ersetzen!
  5. Die Geschwindigkeit eines Autos auf der leeren Autobahn sei 240 km/h.
  6. Die Zeitschrift “Focus” teilte mit, die Bayerischen Motorenwerke AG
     entwickle einen neuen PKW-Typ.
  7. Mit der Entwicklung wirtschaftlicher Beziehungen mit Japan sollte die
     Bedeutung der Hafenstadt Wladiwostok in Zukunft noch zunehmen.
  8. Die Lokomotive auf Luftkissen fährt mit solcher Geschwindigkeit, als wäre sie
     ein Flugzeug.
  9. Der Autoverkehr in unserem Lande wäre intensiver, wenn es mehr gute
     Landstraßen gäbe.
  10. Man unterscheide zwei Typen von Verbrennungsantrieben:
     den Diesel-Motor und den Otto-Motor.


                                                                                    81

Страницы