Немецкий язык. Гордеева Т.А - 87 стр.

UptoLike

87
Задание 2:
Укажите, в каких предложениях сказуемое выражено в Präsens Konjunktiv.
Переведите эти предложения.
1. Die Qualität der Erzeugnisse verbessert man ständig.
2. Man arbeite noch intensiver an der Entwicklung
der umweltfreundlichen Antriebe.
3. Es sind hier einige Vorteile der Gasturbine zu erwähnen.
4. Es sei darauf hingewiesen, daß das Gesetz von der Erhaltung der Energie ein
Grundgesetz der Natur ist.
5. In der Physik und der Technik werden verschiedene Maßeinheiten gebraucht,
dabei sei bemerkt, daß die Drehzahl in der Physik je Sekunde, in der Technik je
Minute angegeben wird.
6. Zur Gewinnung der elektrischen Energie verwendet man verschiedene
Energiequellen.
7. Wenn es notwendig ist, verändere man bei dem Experiment
die Erwärmungstemperatur des neuen Werkstoffes.
8. Dank seinen wertvollen Eigenschaften ist Plexiglas auch zur Herstellung
optischer Linsen geeignet.
9. Man soll hervorheben, daß dieser Stoff in der Natur nicht vorkommt.
10. Die Seite eines Quadrats sei gleich 10 cm, man berechne
die Quadratfläche.
Задание 3:
Образуйте от следующих слов глаголы с приставкойver-“.
Переведите.
stehen, bieten, brauchen, nicht, doppel, wirklich, unrein, schmutzig, gleich,
schlechter, besser
Задание 4:
Дополните
следующий текст словами по теме “Umweltschutz”.
Im Text “Ökologie und der Mensch” (речь идет о) die Veränderung (отношения
человека) zur Natur. Es muß (отношение равноправных партнеров) sein. Das
(неразумное вмешательство) der Menschen in die Natur kann (повлечь за собой
тяжелые последствия). Als Beispiel könnte man (проект инженера Борисова)
anführen. Er hat dieses Projekt in den siebziger Jahren (предложил).
Dieses Projekt (предусматривал изменение течения)
des Golfstroms … . Ingenieur Borissow wollte еinen (плотину со средней
глубиной) von 50 m errichten. Dann könnte der Golfstrom durch das Nördliche
Eismeer (течь) und sein (лед) schmelzen. (Осуществление этого предложения)
würde zur Vernichtung (природы) führen. Dieser Entwurf wurde ohne (учета
экологически вредных факторов)erarbeitet und deshalb wurde er von der
Öffentlichkeit (отвергнут).
Задание 2:
Укажите, в каких предложениях сказуемое выражено в Präsens Konjunktiv.
Переведите эти предложения.
  1. Die Qualität der Erzeugnisse verbessert man ständig.
  2. Man arbeite noch intensiver an der Entwicklung
     der umweltfreundlichen Antriebe.
  3. Es sind hier einige Vorteile der Gasturbine zu erwähnen.
  4. Es sei darauf hingewiesen, daß das Gesetz von der Erhaltung der Energie ein
     Grundgesetz der Natur ist.
  5. In der Physik und der Technik werden verschiedene Maßeinheiten gebraucht,
     dabei sei bemerkt, daß die Drehzahl in der Physik je Sekunde, in der Technik je
     Minute angegeben wird.
  6. Zur Gewinnung der elektrischen Energie verwendet man verschiedene
     Energiequellen.
  7. Wenn es notwendig ist, verändere man bei dem Experiment
     die Erwärmungstemperatur des neuen Werkstoffes.
  8. Dank seinen wertvollen Eigenschaften ist Plexiglas auch zur Herstellung
     optischer Linsen geeignet.
  9. Man soll hervorheben, daß dieser Stoff in der Natur nicht vorkommt.
  10. Die Seite eines Quadrats sei gleich 10 cm, man berechne
     die Quadratfläche.

Задание 3:
Образуйте от следующих слов глаголы с приставкой “ver-“.
Переведите.
stehen, bieten, brauchen, nicht, doppel, wirklich, unrein, schmutzig, gleich,
schlechter, besser

Задание 4:
Дополните следующий текст словами по теме “Umweltschutz”.

  Im Text “Ökologie und der Mensch” (речь идет о) die Veränderung (отношения
человека) zur Natur. Es muß (отношение равноправных партнеров) sein. Das
(неразумное вмешательство) der Menschen in die Natur kann (повлечь за собой
тяжелые последствия). Als Beispiel könnte man (проект инженера Борисова)
anführen. Er hat dieses Projekt in den siebziger Jahren (предложил).
  Dieses Projekt (предусматривал изменение течения)
des Golfstroms … . Ingenieur Borissow wollte еinen (плотину со средней
глубиной) von 50 m errichten. Dann könnte der Golfstrom durch das Nördliche
Eismeer (течь) und sein (лед) schmelzen. (Осуществление этого предложения)
würde zur Vernichtung (природы) führen. Dieser Entwurf wurde ohne (учета
экологически вредных факторов)erarbeitet und deshalb wurde er von der
Öffentlichkeit (отвергнут).

                                                                                  87