Иностранный язык. Горожанина Н.И - 29 стр.

                                      29
nicht über Rundfunk- oder Fernsehstationen Ratschläge zum Umgang mit
Tschetschenien geben. Er habe stets gesagt, dass es um eine politische Lösung
gehe. Doch sei die nur möglich mit Personen, mit denen man reden könne. Das
sei jedoch nicht der Fall mit Terroristen, die auf fliehende Kinder schössen.
Der amerikanische Präsident Bush sicherte Rußland Unterstützung beim Kampf
gegen Terroristen zu. „Wir haben das Entsetzen des Terrorismus in Rußland
gesehen, und ich kann die herzzereißende Furcht der Mütter und Väter dieser
russischen Kinder nachfühlen“, sagte er. Das Blutbad in Beslan rufe „grausam
das Wesen der Terroristen in Erinnerung, mit denen wir es zu tun haben“.
Deshalb müsse Amerika „stark und wachsam und unnachgiebig“ sein. „Wir
müssen sie ihrer gerechten Strafe zuführen“, sagte Bush.
Russische Medien kritisierten die Informationspolitik Moskaus. Während CNN
und BBC live über das Geschehen berichtet hätten, habe das russische
Fernsehen Spielfilme gezeigt. Die ausländischen Fernsehsender hätten aber die
Bilder gesendet, die von den Kameraleuten des Russischen Fernsehens gedreht
worden seien. Ärzte in zwei Krankänhäusern berichteten gazeta.ru, das
medizinische Personal habe die Mobiltelefone abgeben müssen, damit keine
Informationen nach draußen gelangten. (1400)
Die arabische und die islamische Welt hat mit Abscheu und ohne Schadenfreude
auf das Ende der Geiselnahme in Beslan reagiert. Eine Verbindung zu Al Qaida
und dessen Ideologie wird jedoch nicht hergestellt. Die Organisation der
Islamischen Konferenz (OIC) verurteilte die Geiselnahme als kriminellen Akt.
„Solche Handlungen sind gegen die Prinzipien und Glaubenssätze des Islam
gerichtet“, sagte OIC-Generalsekretär Abdelwaheb Belkesis.
Die saudische Zeitung „al Watan“ schrieb, die Kinder und Lehrer von Beslan
hätten sich keines Verbrechens schuldig gemacht, das dieses Blutbad hätte
rechtfertigen können. Hätten die Geiselnehmer eine russische Kaserne
angegriffen, wäre ihr Anliegen – „sollten sie denn überhaupt eines haben“ –
vielleicht noch zu verstehen gewesen. Die Tschetschenen hätten sich mit der
Wahl ihres Objerts in eine Position hineinmanövriert, in der niemand mehr
Tränen über ihre Bestrafung vergießen werde, schrieb die in Dschidda
erscheinende „Arab News“. Mit der Wahl ihres Ziels hätten sie gezeigt, dass sie
den Tod Unschuldiger in Kauf genommen haben.
Die ägyptische Zeitung „al Ahram“ bezeichnete die Geiselnahme und den Tod
so vieler Unschuldiger als „häßliches Verbrechen gegen die Menschheit“. Die
jordanische Zeitung al Dustur schreibt, die Ereignisse von Beslan riefen „in der
muslimischen Welt Zorn und Abscheu“ hervor. Die iranischen Zeitungen
verglichen das Vorgehen Rußlands und der Vereinigten Staaten gegen den
Terrorismus, die beide mit ihrem rein militärischen Ansatz nur einen Kreislauf
der Gewalt in Gang setzen. Die dem Revolutionsführer Chamenei nahestehende
Zeitung „Resalut“ kam etwa zu dem Ergebnis, dass beide Staaten auf Gewalt
mit Gewalt antworteten und dass dabei nur das Leben Unschuldiger aufs Spiel
gesetzt werde. (1500)