Контрольные работы по немецкому языку для студентов заочного отделения исторического факультета. Горожанина Н.И - 25 стр.

II.1.1. Образуйте от следующих глаголов Partizip I и употребите его в
качестве определения с данными существительными. Переведите об-
разованные словосочетания на русский язык (письменно).
Образец: der Student/lesen – der lesende Student (читающий студент)
    1. die Bezirke/entstehen;                3. die Herrschaft/konzentrieren;
    2. die Rolle/führen;                     4. das Reich/ausdehnen.

II.1.2. Образуйте от следующих глаголов Partizip II и употребите его в
качестве определения с данными существительными. Переведите об-
разованные словосочетания на русский язык (письменно).
Образец: das Buch/lesen - das gelesene Buch (прочитанная книга)
    1) die Verwaltungsbezirke/teilen;
    2) der Text/übersetzen;
    3) der Machtbereich/anstammen;
    4) das Gebiet/erwerben.

II.2. Преобразуйте данные предложения с придаточными определи-
тельными в словосочетания, содержащие распространенное определе-
ние. Переведите на русский язык (письменно).
Образец: Das Buch, das ich gelesen habe. – Das von mir gelesene Buch. –
Книга, прочитанная мною.
    1. Die Gebiete, die das feudale Adelsgeschlecht als Machtbereich betrachtete.
    2. Die Verwaltungsbezirke, die durch Teilung in der Erbfolge entstanden.
    3. Das Reich, das bis nach Kroatien und Serbien ausgedehnt wurde.
    4. Die Ostausdehnung des Reiches, die fixiert wurde.

II.3. Образуйте от следующих слов словосочетания, содержащие рас-
пространенное определение. Переведите образованные словосочета-
ния на русский язык (письменно).
Образец: ein 5000 Jahre altes Skelett/finden/in einem Moor – ein in einem
Moor gefundenes 5000 Jahre altes Skelett – 5000-летний скелет, найденный в
болоте.
    1. Das Österreich/schlagen/im Deutschen Krieg (1866).
    2. Die Bezirke/fortbestehen/jahrhundertlang.
    3. Die Gebiete/erwerben/durch Erbfolge.
    4. Die Herrschaft/konzentrieren/durch Erbverzicht.

II.4. Найдите в данных предложениях обособленные причастные обо-
роты. Переведите предложения на русский язык (письменно).
    1. Von den Humanisten geprägt, wurde der Begriff «Mittelalter» von
       der Geschichtswissenschaft aufgenommen.
    2. An den Boden gebunden, sollten die Bauern die Naturalrente zahlen.

                                       25