Немецкий язык. Ч. 1. Горожанина Н.И - 51 стр.

                                        51
3. In den Nationalrat werden 200          Abgeordneten gewählt.
4. Gesetze und Bundesbeschlüsse erfordern die Zustimmung beider Räte.
5. Die Vereinigte Bundesversammlung verfügt über die Armee aus.
     4. Переведите на немецкий язык следующие предложения.
1.   Объединенное федеральное собрание собирается минимум один раз в
     год.
2.   Оба совета заседают, как правило, одновременно.
3.   В национальный совет выбирается минимум один депутат на кантон
     или полукантон.
4.   Национальный совет представляет народ, а совет кантонов - кантоны.
5.   Федеральное собрание делится на две палаты.
  5. Образуйте от следующих названий городов существительные
      при помощи суффикса «- er» по образцу, переведите на русский
      язык.
Muster: Berlin – Berliner (Берлин – Берлинец)
Wien, Moskau, Woronesh, Bern, Bonn, Zürich,Hamburg, Köln, Augsburg
   6. Инфинитивные обороты c «zu», переведите на русский язык.
1. Es ist möglich (notwendig, unangenehm ...), Ländern der dritten Welt zu
      helfen.
2. Man hat noch Zeit (die Möglichkeit, Wunsch, Lust ...), die Bilder zu retten.
3. Ich hoffe (rate ihm, empfehle ihm, bitte ihn, überzeuge ihn ...), rechtzeitig zu
   kommen.
   7. Составьте предложения с зависимым инфинитивом (zu +
      Infinitiv).
Muster: Ich habe vor, fliegen zu lernen.
1. Die Bundesversammlung hat         a) zu eigenständigen Machtzentren werden;
   die Aufgabe, …                    b) Deutsch lernen;
2. Man fängt an, …                   c) zur Großmacht aufsteigen;
3. Ich hatte keine Zeit, …           d) ein Referat vorbereiten;
4. Man versucht, ….                  e) an den Wahlen teilnehmen;
5. Es besteht die Möglichkeit, … f) die Freiheit des Privateigentums
6. Es ist möglich, …                    gewähren;
7. Es hat leider nicht geklappt, … g) das Begnadigungsrecht ausüben
     8. Дополните предложения конструкцией «zu + Infinitiv».
1.   Es war wichtig, ... (основывать университет)
2.   Es war notwendig, ... (выбрать федерального канцлера)
3.   Die Vereinigte Bundesversammlung hatte die Aufgabe, ... (выбрать
     верховного главнокомандующего)
4.   Es war schon Zeit, ... (идти домой)
5.   Es war nicht leicht, … (переводить текст на немецкий)
     9. Переведите на русский            язык    предложения,        содержащие
        зависимые инфинитивы.