Синтаксические ассоциативные явления. Грачева Ж.В. - 11 стр.

UptoLike

ВУЗ: 

ВГУ | Воронеж

Составители: 

Рубрика: 

11
5. Глухой глухого звал к суду судьи глухова.
Глухой кричал : “Моя им сведена корова! ”
“Помилуй , - возопил глухой тому в ответ , -
Сей пустошью владел ещё покойный дед! ”
Судья решил: “Почто идти вам брат на брата?
Ни тот и ни другой , а девка виновата” (А .Пушкин).
Задание № 2
Найдите оксюмороны и антифразисы . Объясните механизм их
образования.
1. И день настал . Встаёт с одра Мазепа, сей страдалец хилый, Сей труп
живой , ещё вчера стонавший слабо над могилой (А .Пушкин). 2. Люблю я
пышное природы увяданье (А.Пушкин). 3. О , как мучительно тобою
счастлив я (А.Пушкин). 4. Но красоты их безобразной я скоро таинство
постиг (М .Лермонтов). 5. Смотри, ей весело грустить, такой Нарядно
обнажённой (А.Ахматова). 6. Мы любим всё – и жар холодных числ , И
дар божественных видений (А.Блок). 7. Жить, храня веселье горя, Помня
радость прошлых лет . 8. Ай, Моська, знать она сильна, коль лает на слона
(И .Крылов). 9. Сие глубокое творенье (о книге Мартына Задеки ) завёз
кочующий купец Однажды к ним в уединенье… 10. Ставлю тебе двойкер ,
умник. 11. Гвоздин, хозяин превосходный, Владелец нищих мужиков
( А . Пушкин). 12. Полицмейстер был, некоторым образом , отец и
благотворитель в городе. Он был среди граждан совершенно как в родной
семье, а в лавки и в гостиный двор наведывался , как в собственную
кладовую . Вообще он сидел, как говорится , на своём месте и должность
свою постигнул в совершенстве (Н .Гоголь).
Задание № 3
Квалифицируйте языковые явления, построенные на основе ассоциаций
по контрасту. Особо выделите случаи наложения ассоциаций разных
типов.
1. Подлинная поэзия существует не только в книгах – Она живёт в
народе (А.Твардовский ). 2. Родимая сторона – мать, чужая – мачеха
(посл .). 3. По платью встречают – по уму провожают. 4. День побелел, и
небо было сухое, светлое, но серое, будто над головой протянули
вымытую , подмёрзшую холстину (К.Паустовский ). 5. Мадам Бовари – это
я (Флобер ). 6. Жизнь – не видеоплёнка, переписать ничего невозможно (из 
                                     11


    5. Глухой глухого звал ксуду судьи глухова.
       Глухой кричал: “М оя им сведенакорова    !”
       “Пом илуй , - возопил глухой том у вответ, -
       Сей пустош ью вла  дел ещ ё покой ны й дед!”
       Судья реш ил: “Почто идти вам брат набрата?
       Н и тот и ни другой , адевкавиновата” (А .Пуш кин).




   Задание № 2
 Н ай дите оксю м ороны    и   антиф разисы .   О бъясните м еханизм     их
образования.

     1. И деньнастал. В стаёт содраМ а  зепа, сей страдалец хилы й , Сей труп
ж ивой , ещ ё вчерастонавш ий сла бо над м огилой (А .Пуш кин). 2. Лю блю я
пы ш ное природы увяданье (А .Пуш кин). 3. О , как м учительно тобою
счастлив я (А .Пуш кин). 4. Н о красоты их безобра    зной я скоро та  инство
постиг (М .Лерм онтов). 5. См отри, ей весело грустить, такой Н арядно
обнаж ённой (А .А хм атова). 6. М ы лю бим всё – и ж ар холодны х числ, И
дар бож ественны х видений (А .Блок). 7. Ж ить, храня веселье горя, Пом ня
радостьпрош лы х лет. 8. А й , М оська, знатьонасильна, кольлает наслона
(И .К ры лов). 9. Сие глубокое творенье (о книге М арты наЗадеки) завёз
кочую щ ий купец О дна  ж ды к ним в уединенье… 10. Ставлю тебе двой кер,
ум ник. 11. Гвоздин, хозяин превосходны й , В ладелец нищ их м уж иков
(А .Пуш кин). 12. Полицм ей стер бы л, некоторы м образом , отец и
благотворитель в городе. О н бы л среди граж дан соверш енно как в родной
сем ье, а в лавки и в гостины й двор на     веды вался, как в собственную
кладовую . В ообщ е он сидел, ка к говорится, насвоём м есте и долж ность
свою постигнул всоверш енстве (Н .Гоголь).



  Задание № 3
 К валиф ицируй те язы ковы е явления, построенны е наоснове ассоциаций
по контрасту. О собо вы делите случаи налож ения ассоциаций разны х
типов.

   1. Подлинная поэзия сущ ествует не только в книгах – О наж ивёт в
народе (А .Т вардовский ). 2. Родим ая сторона – м ать, чуж ая – м ачеха
(посл.). 3. По платью встречаю т – по ум у провож аю т. 4. Д ень побелел, и
небо бы ло сухое, светлое, но серое, будто над головой протянули
вы м ы тую , подм ёрзш ую холстину (К .Паустовский ). 5. М адам Бовари – это
я (Ф лобер). 6. Ж изнь– невидеоплёнка, переписатьничегоневозм ож но(из

Страницы