Немецкий язык. Контрольные работы. Григорьева В.С. - 15 стр.

UptoLike

ВУЗ: 

ТГТУ | Тамбов

Составители: 

Рубрика: 

1. Man nehme die Arznei alle zwei Stunden ein. 2. Wenn ich das wüsste, dann fragte ich nicht. 3. Es sei
betont, dass im Mondinnern hohe Temperaturen herrschen. 4. Wenn ich diese Kontrollarbeit gut schreiben kön-
nte! 5. Der Winkel ABC sei 50° gleich. 6. Er tat, als ob er nichts verstanden hätte.
V. Из следующих пар предложений составьте одно предложение с распространенным определени-
ем. Подчеркните распространенное определение, полученные предложения переведите на русский язык.
1. Ich habe das Heft vergessen. Das Heft lag auf dem Tisch. 2. Dieser Mensch grüsst uns. Ich sehe diesen
Menschen zum ersten Mal. 3. Die Galerie hat das Gemälde gekauft. Das Gemälde ist im 19. Jahrhundert
geschaffen.
4. Das Essen schmeckt immer gut. Das Essen hat die Mutter zubereitet. 5. Die Verbrennungssysteme erhöhen
die Zuverlässigkeit der Autos. Die Verbrennungssysteme eignen sich für verschiedene Kraftstoffe.
VI. Из данных двух предложений образуйте сложноподчиненное предложение с союзом, указанным
в скобках. Определите тип полученных предложений и переведите их на русский язык.
1. Ein Mensch hat viel Geld. Er will immer mehr haben. (je … desto)
2. Das Studium ist nicht leicht. Es macht uns Spass. (obwohl) 3. Er fühlt sich nicht wohl. Er geht nicht zum
Arzt. (trotzdem) 4. Er kam schneller zurück. Man hatte es nicht geglaubt. (als) 5. Der Mensch studiert die
Gesetze der Natur. Er kann verschiedene Erscheinungen in der Natur und in der Gesellschaft verstehen. (in-
dem)
VII. Вставьте (k)einer, (k)eines, (k)eine в нужном падеже.
1. Ich habe drei Brüder, … von ihnen studiert an der Goethe-Universität.
2. Meine Schwester hat für ihre neue Wohnung zwei Bilder gekauft, ... davon gefällt mir besonders gut. 3. ...
von den Städten in den USA heisst Moskau.
4. Der Frankfurter Hauptbahnhof ist ... der grössten Bahnhöfe Deutschlands.
VIII. Замените конструкцию haben/sein + zu + Infinitiv на конструкцию Infinitiv Passiv + Modalverb.
Полученные предложения переведите на русский язык.
1. Die Betriebsbedingungen sind zu berücksichtigen. 2. Die Kundenwünsche haben dabei eine vorrangige
Rolle zu spielen. 3. Zunächst sind die Informationen über die gegebenen Marktverhältnisse zu erarbeiten. 4. Die
Antwort auf diese Frage ist in jedem Lehrbuch zu finden. 5. Sie haben diese Sätze schriftlich zu übersetzen.
IX. Переведите предложения на русский язык, обращая внимание на многозначность предлогов.
1. Er wurde unter dem Verdacht eines Diebstahls festgenommen. 2. Vor einer Stunde hat sie mich
angerufen. 3. Zwischen Weihnachten und Neujahr wird in vielen Betrieben nicht gearbeitet. 4. Infolge Nebels
konnte das Flugzeug nicht starten. 5. Kraft des Gesetzes steht ihm eine Rente zu. 6. Er wurde zwecks
gründlicher Untersuchung in ein Krankenhaus eingewiesen.
X. Переведите предложения на немецкий язык.

Страницы