Письменная деловая коммуникация в сфере экономического бизнеса. Григорьева В.С - 11 стр.

UptoLike

ВУЗ: 

ТГТУ | Тамбов

Составители: 

Рубрика: 

рокопии Вашего заявления?
8) Notieren Sie Informationen über Ihre Ausbildung und über frühere Arbeitsplätze.
9) Notieren Sie, was Sie wissen wollen: Arbeitszeit, Urlaub, Gehalt ...
10) Führen Sie das Anstellungsgespräch.
11) Schreiben Sie eine Brief-Bewerbung um einen Ausbildungsplatz als Schlosser.
Уважаемые дамы и господа!
На бирже труда я узнал, что Вы ищете кандидата на место ученика
для последующей работы на Вашем предприятии. Я хотел бы быть за-
численным на место ученика для получения профессии слесаря.
Мне 19 лет. Я закончил школу в мае 1996 г. Профессия слесаря мне
интересна и будет доставлять удовольствие.
Я был бы рад получить приглашение на ознакомительную беседу.
С дружеским приветом
(подпись)
12) Übersetzten Sie schriftlich den folgenden Brief ins Russische.
b) Herbert Neubaum
Ringstr. 20
10099 Berlin
Versicherungsamt
Reinhardtstr. 7
10099 Berlin
Teilkündigung
Versicherungsnummer…
Sehr geehrte Damen und Herren,
Hiermit kündige ich meine bestehende Fahrzeugvollversicherung zum
nächstmöglichen Termin. Gleichzeitig möchte ich Sie bitten, mir einen An-
trag für eine Fahrzeugteilversicherung zu schicken und mir mitzuteilen, zu
welchem Zeitpunkt eine Umstellung der Versicherung erfolgen kann.
Ich bedanke mich für Ihre Bemühungen und verbleibe
mit freundlichen Grüssen
Herbert Neubaum
Stellenangebote
1) Die Arbeitgeber bilden 2–3 Gruppen und formulieren alle ihre Fragen.
2) Die Arbeitnehmer prüfen die Angebote und wählen. Jeder Arbeitnehmer wählt zwei oder drei Arbeitsplätze.
3) Die Arbeitnehmer formulieren alle ihre Fragen.
4) Anstellungsgespräche.
5) Die Arbeitgeber wählen ihre Angestellten.
Arbeitgeber Arbeit Gehalt
Brutto/
Netto
Arbeits-
zeit
Mittags-
pause
Arbeits-
zeit am
Samstag
Buchhand-
lung
Buchhänd-
ler(in)
2400,-
EURO
В 9
30
– 17
00
12
00
–14
00
9
00 –
12
00
Autowerk-
statt
Autome-
chaniker(in)
2200,-
EURO
В 7
00
– 16
00
12
00
–13
00
–
Technische
Universität
Wissen-
schaftliche
Hilfskraft
1152,-
EURO
В 9
30
– 13
00
– –
Privatklinik
Kranken-
schwester,
Kranken-
pfleger
1830-
EURO
plus
Zim-
mer
N 5
30
– 18
30
12
00
–16
00
–
Post
Briefträ-
ger(in)
1680,-
EURO
N 6
00
– 12
00
– 6
00
– 12
00
Supermarkt
Verkäu- 1500,-
В 8
00
– 17
00
12
00
–14
00
–

Страницы