Английский язык. Громовая И.И - 73 стр.

UptoLike

ВУЗ: 

СПб ГУАП | Санкт-Петербург

Составители: 

Рубрика: 

71
1. If I (to be) you, I (to listen) to some good advice. 2. I (to read) the book
long ago if I (to borrow) it from the library, but the book was not available.
3. If the weather (to be) fine, she (to join) us and (to go) to the country next
Sunday. 4. The experiment (to give) good results if we (not to use) the old
method of testing. Next time, let us make it again under different conditions.
5. I (to come) to the party if I (to be informed) of it in advance. 6. David is
overweight. If he (not to eat) too much for his supper, he (not to gain) his
weight. 7. I cannot call him so often. If I (to be acquainted) with him, I (not to
feel) awkward about doing it. 8. If I (to have) a car, I (to drive) it carefully. 9.
Why didn’t you come to the railway station to see him off? – I did not know
of his leaving for Moscow. If I (to know), I (to come). 10. He (to have a rest)
in Florida if he (to buy) a cottage on Miami Beach. We’ll live and see, maybe
he will buy a house there.
6. Перепишите и переведите следующие предложения, принимая
во внимание многозначность английских глаголов should и would.
1. He should understand the operation of a transistor. 2. It is necessary that
the instrument should be sensitive. 3. If the Earth were perfectly spherical, it
would be much easier to compute satellite orbits. 4. The experiment requires
that all measurements should be accurate. 5. Without electronic computers it
would be very difficult to observe man-made satellites. 6. We assumed that
certain processes would take place instantaneously in the vicinity of a junction.
7. If we became familiar with the mechanism of charges transitions, we should
understand the operation of a junction diode. 8. Some years ago pilots would
fly only in good weather. 9. It should be mentioned that many physical and
chemical processes result in the emission of light. 10. I should prepare everything
necessary for the experiment.
7. Перепишите и письменно переведите данные ниже предложе-
ния, учитывая особенности перевода зависимого и независимого
причастного оборота.
1. The temperature being increased, the resistivity of the semiconductor
decreases. 2. The students were heard speaking about the results of their
last test. 3. All the necessary preparations having been done, the lab
technician began testing the operating parameters of a radio receiver. 4.
Having been asked for such a book, the librarian promised to look for it. 5.
When working in the laboratory, the engineer obtained very important data
for his investigation. 6. When being in motion, the motor rotates the disk.
7. With pure aluminum having a comparatively low strength, duralumin is
generally used in the aircraft industry. 8. The acid tank was made of steel,

Страницы