История французской живописи. Губернаторова Е.В. - 13 стр.

UptoLike

Составители: 

Leçon VI
Grammaire :Futur simple
Passe simple
Imparfait
Degres de comparaisons
Forme passive du verbe
L’Impressionisme
L’évenement le plus considérable dans la peinture française du XIX-ième siècle est
l’Impressionisme.
Pour mieux montrer la réalité les peintres s’efforcent de découvrir des nouveaux
procédés d’expression. Les recherches ont abouti à un courent nouveau – l’Impressionisme.Le
nom même d’Impressionisme vient d’un tableau de Monet intitulé « Impression. Soleil levant »,
exposé en 1874. Les principaux representants de cette ecole sont Monet, Renoir, Sisley, Degas,
Sezanne, Pissarro. Eugène Delacroix, Constable et surtout Turner sont considerés comme des
précurseurs de ces artistes. Les peintres impressionistes feront de la lumière l’objet essentiel de
leur peinture. Ils utiliseront les tons purs et la touche durée. En considérant la couleur en
maîtresse ils lui sarcriferont le dessin, les détails. Le peintre juxtapose sur le toile de petites
touches des couleurs pures. La lumiere triomphe, elle dissout la forme. Le tableau commence à
transmettre les vibrations de l’atmosphère. Grace à cette thècnique particulière les
impressionistes voulaient fixer les acpects les plus rapides, les impressions de la vie. Les
tableaux sont peints en pleinair. Pendant vingt années l’Impressionisme soutint une guerre
journalière. Ce courent eut le mérite de précieuses conquêtes, il éclaicit les palettes, il donna à
la couleur un rôle premier. Le talent de impressionistes etait longtemps méconnu, mais à
présent un grand nombrè de leurs oeuvres figurent au musée du Jeu de Paume (annexe du
Louvre) dit aussi « Musée de l’Impressionisme ».
A retenir :
évenement (m) - событие;
aboutir - приводить, оканчиваться, выходить ;
Turner
Pissarro
précurseur (m) - предвестник, предшественник ;
lumière (f) - свет ;
pur, -e - чистый ;
duré, -e - затянутый, раст янутый , длительный ;
en maîtresse - в качестве главного ;
sacrifier - жертвовать чем-либо, посвящать что-то ;
juxtaposer - противопоставлять ;
dissoudre - растворять (также в перенос.)
transmettre - передавать ;
grâce à … - благодаря чему-либо ;
soutenir - поддерживать, выдерживать, испытывать ;
méconnu, -e - непризнанный ;
merite (f) - заслуга ;
conquête (f) - завоевание.
                                         Leçon VI
                                 Grammaire :Futur simple
                                              Passe simple
                                              Imparfait
                                  Degres de comparaisons
                                  Forme passive du verbe

                                      L’Impressionisme
      L’évenement le plus considérable dans la peinture française du XIX-ième siècle est
l’Impressionisme.
      Pour mieux montrer la réalité les peintres s’efforcent de découvrir des nouveaux
procédés d’expression. Les recherches ont abouti à un courent nouveau – l’Impressionisme.Le
nom même d’Impressionisme vient d’un tableau de Monet intitulé « Impression. Soleil levant »,
exposé en 1874. Les principaux representants de cette ecole sont Monet, Renoir, Sisley, Degas,
Sezanne, Pissarro. Eugène Delacroix, Constable et surtout Turner sont considerés comme des
précurseurs de ces artistes. Les peintres impressionistes feront de la lumière l’objet essentiel de
leur peinture. Ils utiliseront les tons purs et la touche durée. En considérant la couleur en
maîtresse ils lui sarcriferont le dessin, les détails. Le peintre juxtapose sur le toile de petites
touches des couleurs pures. La lumiere triomphe, elle dissout la forme. Le tableau commence à
transmettre les vibrations de l’atmosphère. Grace à cette thècnique particulière les
impressionistes voulaient fixer les acpects les plus rapides, les impressions de la vie. Les
tableaux sont peints en pleinair. Pendant vingt années l’Impressionisme soutint une guerre
journalière. Ce courent eut le mérite de précieuses conquêtes, il éclaicit les palettes, il donna à
la couleur un rôle premier. Le talent de impressionistes etait longtemps méconnu, mais à
présent un grand nombrè de leurs oeuvres figurent au musée du Jeu de Paume (annexe du
Louvre) dit aussi « Musée de l’Impressionisme ».

A retenir :
évenement (m) - событие;
aboutir - приводить, оканчиваться, выходить ;
Turner
Pissarro
précurseur (m) - предвестник, предшественник ;
lumière (f) - свет ;
pur, -e - чистый ;
duré, -e - затянутый, растянутый, длительный ;
en maîtresse - в качестве главного ;
sacrifier - жертвовать чем-либо, посвящать что-то ;
juxtaposer - противопоставлять ;
dissoudre - растворять (также в перенос.)
transmettre - передавать ;
grâce à … - благодаря чему-либо ;
soutenir - поддерживать, выдерживать, испытывать ;
méconnu, -e - непризнанный ;
merite (f) - заслуга ;
conquête (f) - завоевание.