Французский язык. Гусева О.Г - 74 стр.

UptoLike

ВУЗ: 

УлГТУ | Ульяновск

Составители: 

Рубрика: 

On a vu que pour transmettre par câble, ou sur les ondes, des signaux sonores,
visuels ou autres, il fallait les transposer sur des fréquences élevées. Pour recueillir à
la réception le signal envoyé, il est nécessaire de l'extraire de l'oscillation haute
fréquence modulée.
Dans le langage courant, on emploie plus souvent le ternie de détection, que celui de
démodulation, et les appareils (ou étages) qui assurent cette fonction sont
généralement appelés détecteurs plutôt que démodulateurs; en modulation de
fréquence, le démodulateur prend le nom de discriminateur.
4. Les procédés de démodulation des courants HF modulés en amplitude utilisent tous
des dispositifs à caractéristiques non linéaires, comme les procédés de modulation.
On peut d'ailleurs dire que la démodulation n'est autre qu'une nouvelle modulation.
Les mêmes équipements peuvent fonctionner en démodulateur comme en
modulateur.
Avant de procéder à la démodulation du courant porteur modulé en fréquence, on fait
passer le courant HF modulé dans un étage appelé limiteur, qui a pour fonction
d'assurer un écrêtage systématique des oscillations, de façon à éliminer toute trace des
irrégularités d'amplitude qui auraient pu prendre naissance au cours du transport.
5. Pour effectuer la démodulation, on utilise la propriété du circuit accordé, où
l'amplitude des oscillations forcées est d'autant moins grande que la fréquence du
courant s'écarte davantage de la fréquence propre. Les montages utilisés pour la
démodulation sont des montages symétriques. Deux circuits accordés peuvent
être, par exemple, montés en série avec deux résistances, de même valeur, entre
cathode et plaque de deux tubes diodes
II. Ответьте письменно на вопросы:
1.Qu'est-ce qu'on appelle modulation?
2.Quel est le but- de la modulation?
6. Quels procédés de modulation connaissez-vous?
7. En quoi consiste le principe de modulation?
8. Comment appelle-t-on les appareils réalisant la modulation?
9. Qu'est-ce qu'on appelle démodulation?
10.Quel est le but de démodulation?
11.Quels équipements ou montages utilise-t-on pour effectuer la démodulation?
III. Выпишите из текста 3 предложения, содержащие причастный оброт,
подчеркните его, предложения переведите.
IV. Прочтите 2 абзац и озаглавьте его.
V. Задайте к 5 абзацу 3 вопроса на французском языке, раскрывающие его
содержание.
Вариант 2
I. Прочитайте и письменно переведите текст.
Omnipotence de l’énergie électrique

Страницы