Фонетические и морфологические особенности германских языков. Ходина Н.Т. - 37 стр.

                                          37

dauhtar      f, -r- – д очь
si           ли чн. местои м. – она

6.
uh (uþ )     части ца – и , же
þ an         нареч. – тогд а, чем; сою з – когд а, если
ga-raihts    при л. – прямой, прави льны й
ba           э нкли ти ческая части ца
and-         n, -ja- – при сутстви е; ли цо, ли чность
wairþ i
guþ (-d-)    m, -a- – Бог
gaggan       ред к. непр. гл. (прош . вр. iddja) и д ти
alls         при л. – весь, всяки й, кажд ы й, целы й
anabusns     f, -i- – заповед ь, повелени е
frauja       m, -n- – господ ь, господ и н
unwahs       при лаг. – беспорочны й

7.
ni           отри ц. части ца – не
barn         n, -a- – ребенок
untē         сою з – и бо, потому что
stairo       неплод на, бесплод на
framaldra    преклонны х лет
seins        при тяжат. / возвратно-при тяжат. местои мени е- свой

8.
wairþ an     (warþ, waurþun, waurþans), снг.3 – стать, станови ться, случи ться
miþ þ anei   = miþ-þan-ei, сою з – когд а, вто время, как
wiko         f, -n- – очеред ь, нед еля
kuni         n, -ja- – род , племя

9.
bi           пред л. dat., acc. – на, вокруг, возле, у
biū hti      n, -ja- – при вы чка, обы чай, обы кновени е
hlauts       m, -a- – жреби й
urrinnan     снг.3 – вы ход и ть, вы пад ать, вы бегать
du           пред л. dat. – к, д ля; всочет. си нф . – обстоятельство цели
saljan       слг. – кад и ть, при носи ть жертву
alhs         f, корп. – храм

10.
hiuhma       m, -n- – толпа, множество
managei      f, -n- – толпа, народ
bidjan       (baþ, bedun, bidans) снг. 5 – моли ться
uta          нареч. – вне, снаружи