Фонетические и морфологические особенности германских языков. Ходина Н.Т. - 9 стр.

UptoLike

ВУЗ: 

ВГУ | Воронеж

Составители: 

Рубрика: 

9
системы согласных которых существенно отличаются от общегерманской .
Выявить эти языки и согласные, которые подверглись изменениям, вы
сможете, проанализировав слова, включенные в задание № 12:
12а 12б 12в 12г
гот.
а.
двн.
н.
gasts
guest
Kast
Gast
гот.
а.
двн.
н.
dails
deal
teil
Teil
гот.
да.
а.
н.
twai
twa
two
zwei
гот.
двн.
нем .
brō þar
pruoder
Bruder
12д 12е 12ж
гот.
а.
н.
juk
yoke
Joch (ch=h)
гот.
а.
н.
fotus
foot
Fuß
гот.
а.
н.
skip
cup
penny
- двн.
- н.
- н.
scif
Kopf
(<kopp)
Pfennig
При выполнении задания вы обратили внимание на то , что
некоторые звуки дают два варианта . Объясните, чем это вызвано
( позицией звука в слове, звуковым окружением ?). Заполните схему
изменений согласных звуков в древневерхненемецком языке , учитывая
возможные варианты :
Задание № 13.
герм . после согласных,
начало слова, при удвоении.
после гласных,
середина и конец слова
t
p
k
d
b
g
На основании схемы изменений согласных в древневерхненемецком
языке сделайте выводы относительно отражения данных изменений в
немецком языке. Для этого еще раз просмотрите слова задания № 12.
Изменения в системе древневерхненемецкого консонантизма
известны под названием второго, или древневерхненемецкого,
передвижения согласных. В немецкий литературный язык изменения
второго передвижения вошли не полностью .
Из составленной схемы видно, что в результате именений в системе
согласных в древневерхненемецком языке перестал существовать звук d.
Наличие же в нем таких слов, как drī, daz и других, говорит о том, что этот
звук появился в древневерхненемецком языке. Выявить пути и источники
развития звука d, вам поможет анализ слов задания № 14: 
                                      9

си стемы согласны х которы х сущ ественно отли чаю тся отобщ егерманской.
В ы яви ть э ти язы ки и согласны е, которы е под вергли сь и зменени ям, вы
сможете, проанали зи ровавслова, вклю ченны евзад ани е№ 12:

12а                 12б                   12в                12г
гот. gasts          гот.    dails         гот.   twai        гот.      brō þar
а.     guest        а.      deal          д а.   twa         д вн.     pruoder
д вн. Kast          д вн.   teil          а.     two         нем.      Bruder
н.     Gast         н.      Teil          н.     zwei
12д                 12е                   12ж
гот. juk            гот.    fotus         гот.   skip        - д вн.    scif
а.    yoke          а.      foot          а.     cup         - н.       Kopf
н.    Joch (ch=h)   н.      Fuß           н.     penny       - н.       (

Страницы