Перевод и русская грамматика. Ильина Т.В - 19 стр.

тивный, деятельный; 12) безграничный, беспредельный, бескрайний, бесконеч-
ный, необозримый, необъятный, безбрежный; 13) печаль, кручина.
      5. Учитывая многозначность следующих слов, подберите к ним сино-
нимы:
      глаз, голова, бросать, глубокий, думать, путь, большой, лаять, свобо-
да, быть, важный, пустить.
      6. Подберите синонимы к следующим устаревшим словам:
      лобзанье, веление, скверна, знаменье, лихоимство, отмщенье, деяние,
лукавство, козни, стезя, наитие, докука, глагол, возмездие, судилище, веле-
речивый, бренный, гиперборейский, зреть, внимать, глаголати, чаять, упо-
вать, наречь, лицедействовать, почитать, гласить, сущий, осиянная, опричь,
противу, подле, днесь, зело, издревле, доколе, отселе, досель, аще, аки, яко,
понеже, ужель.
      7. Подберите синонимы к следующим заимствованным словам:
      абстрактный, абсурд, авангардный, архитектор, дидактический, игно-
рировать, идентичный, имитация, инверсия, инцидент, компенсация, кри-
минал, легальный, минорный, нейтралитет, нотация, пассивный, презенто-
вать, пропорция, рафинированный, реставрация, тривиальный, фанаберия,
фатальный, эфемерный.

                         Антонимическая парадигма
     Антонимическая парадигма – это объединение слов с противопо-
ложными значениями. В основе их семантического соотношения находится
общий интегральный и дифференциальный признаки, несущие в себе про-
тивопоставленность значений. Специфической особенностью антонимиче-
ской парадигмы является её парность: она состоит из позитивного и нега-
тивного членов.
     Семный анализ членов антонимической пары позволяет выявить их
семантические взаимодействия и определить типы антонимов:
     1) контрарные (противоположные) антонимы обозначают противо-
поставленность предметов, признаков, процессов, отношений. Они допус-
кают включение в свой состав «среднего» члена парадигмы – слова с ней-
тральным значением, от которого отсчитываются позитивный и негативный
члены парадигмы: любимый – безразличный – ненавистный;
     2) контрадикторные (противоречащие) антонимы обозначают про-
тивопоставленность предметов, признаков, процессов, отношений, наличие
одного из которых исключает существование другого. Средний член не мо-
жет быть включён в парадигму: жизнь - Ø - смерть;
     3) конверсивные (векторные) антонимы как особый тип антонимов
могут быть включены в антонимическую парадигму на основании противо-
положной направленности их семантики: входить – «идя, начинать нахо-
диться где-либо» – выходить – «идя, переставать находиться где-либо»

                                     19