Учебное пособие по немецкому языку для студентов неязыковых специальностей очной и заочной формы обучения. Ильина С.И - 109 стр.

5. Образуйте законченные предложения, вставьте в них союзы seitdem или
sobald.
1. ... ihre Kusine in Rostow lebt, sehen sie sich sehr selten. 2. Mein Freund hat sich sehr
verändert, ... ich ihn das letzte Mai gesehen habe. 3. Ich fahre nach Hause, ... die Ferien
zu Ende sind. 4. ... meine Schwester deine Bitte erfüllt hat, rufe ich dich an. 5. ... der
Junge mir mein Buch nicht zurückgegeben hat, gebe ich ihm keine Bücher mehr.

6. Введите в придаточные предложения союзы als или wenn.
1. ... wir uns dem Hafen näherten, erblickten wir den Flussbahnhof.
2. Jedesmal, ... wir im Hafen sind, bewundern wir den Flussbahnhof.
3. ... das Abfahrtssignal ertönt, gehen wir an Bord.
4. ... wir an den Landungsplatzen fur Frachtschiffe vorbeifuhren, sahen wir mächtige
Krane und Lagerschuppen.
5. ... wir das Schleusentor passiert hatten, erblickten wir einen großen Dampfer.
6. ... unser Dampfer anlegte, kamen jedesmal neue Fahrgäste an Bord.

7. Используйте в предложениях союзы als или wenn.
1. ... ich zum erstenmal in die Stadt kam, fiel mir auf, dass die Einwohner dieser Stadt
sehr höflich und gastfreundlich sind. 2. ... sie einem Fremden begegnen, beantworten sie
eingehend alle seine Fragen. 3. ... ich mich einmal in der Stadt verlaufen hatte, wandte
ich mich an einen Passanten und fragte, wie ich zu meinem Hotel gelangen könnte. 4. ...
er erfuhr, dass ich fremd in der Stadt bin, begleitete er mich bis zu meinem Hotel. 5.
Einige Male, ... ich Auskunft brauchte, wandte ich mich an das Auskunftsbüro. 6. Dort
werden die Kunden auch sehr schnell und liebenswürdig bedient. 7. ... ich das zweite Mal
in dieselbe Stadt kam, fühlte ich mich dort wie zu Hause. 8. ... jemand bei mir Auskunft
holte, war ich imstande, alle Fragen zu beantworten.




                        Придаточное предложение причины

     Придаточные предложения причины выполняют в сложноподчиненном
предложении функцию обстоятельства причины и отвечают на вопросы warum?
(почему?), mit welchem Grunde? (по какой причине?). Придаточные предложения
причины вводятся союзами weil (потому что; так как) и da (так как). Придаточные
с союзом weil стоят обычно после главного предложения, а придаточные с сою-
зом da — обычно перед главным предложением:
Ich werde an der Pädagogischen Universität studieren, weil ich Lehrer werden will. —
Я буду учиться в Педагогическом университете, так как хочу быть учителем.
Da ich mich schlecht fühle, gehe ich zum Arzt. — Так как я плохо себя чувствую, я
иду к врачу.


                                                                                       109