Составители:
Рубрика:
98
Обстоятельство времени отвечает на вопросы wann? (когда?), seit wann? (с какого
времени?), bis wann? (до какого времени?), wie lange? (как долго, сколько
времени?):
Er kam vorgestern nach Moskau. — Позавчера он прибыл в Москву.
Wann kam er nach Moskau ? — Когда он прибыл в Москву?
Lew Tolstoj lebte in Russland seit 1828 bis 1910. — Лев Толстой жил в России с 1828
по 1910 год.
Seit wann lebte er in Russland? — С какого времени он жил в России?
Bis wann lebte Lew Tolstoj?— До какого времени жил Лев Толстой?
Er wohnte hier zweiundachtzig Jahre. — Он жил здесь 82 года.
Wie lange wohnte er hier? — Как долго он здесь жил?
Обстоятельство времени, выраженное существительным без предлога, всегда стоит
в Akkusativ:
Unser neuer Direktor arbeitet in der Schule einen Monat.
При указании времени (по часам) употребляется предлог um:
Um wieviel Uhr essen Sie zu Mittag? — Um 14 Uhr.
При обозначении дат, времени суток (кроме ночи), дней недели при ответе на
вопрос wann? употребляется предлог an (всегда с Dativ):
am Abend, am Sonntag, am 17. September.
С существительными die Nacht (ночь), die Woche (неделя), der Monat (месяц), das
Jahr (год), а также с названиями месяцев, времен года при ответе на вопрос wann?
употребляется предлог in (всегда с Dativ):
in der Nacht, in dieser Woche, in diesem Monat, in diesem Jahr, im Jahre 1991, im
Dezember, im Sommer.
Во временном значении употребляются также предлоги:
vor + Dativ (тому назад): vor einem Jahr — год тому назад;
in + Dativ (через): in einem Jahr — через год;
seit + Dativ (с): seit diesem Jahr — с этого года (уже); seit diesem Jahr — уже год;
für + Akkusativ (на): für einen Monat — на один месяц;
von... bis (с... по): vom 8. bis zum 12. März — с 8 no 12 марта;
nach + Dativ (после): nach der Arbeit — после работы.
Обстоятельство места отвечает на вопросы wo? (где?), wohin? (куда?), woher?
(откуда?):
Meine Freunde spielen Fußball im Schulhof. Wo spielen meine Freunde?
In den Winterferien fährt meine Freundin im Erholungsheim.
Wohin fährt meine Freundin in den Winterferien ?
Обстоятельство места, выраженное именем собственным без артикля (название
страны, города или страны света), при ответе на вопрос wo? требует предлога in (с
Dativ), при ответе на вопрос wohin? требует предлога nach:
Ich wohne (wo?) in Moskau, in England, in Frankreich, im Süden, im Norden.
Ich fahre (wohin?) nach Moskau, nach England, nach Frankreich, nach Süden,
nach Norden.
В более общих случаях существительные с предлогами an (на, у), auf (на), hinter
(за, позади), in (в), neben (около, возле), über (над, через), unter (под, среди), vor
Обстоятельство времени отвечает на вопросы wann? (когда?), seit wann? (с какого
времени?), bis wann? (до какого времени?), wie lange? (как долго, сколько
времени?):
Er kam vorgestern nach Moskau. — Позавчера он прибыл в Москву.
Wann kam er nach Moskau ? — Когда он прибыл в Москву?
Lew Tolstoj lebte in Russland seit 1828 bis 1910. — Лев Толстой жил в России с 1828
по 1910 год.
Seit wann lebte er in Russland? — С какого времени он жил в России?
Bis wann lebte Lew Tolstoj?— До какого времени жил Лев Толстой?
Er wohnte hier zweiundachtzig Jahre. — Он жил здесь 82 года.
Wie lange wohnte er hier? — Как долго он здесь жил?
Обстоятельство времени, выраженное существительным без предлога, всегда стоит
в Akkusativ:
Unser neuer Direktor arbeitet in der Schule einen Monat.
При указании времени (по часам) употребляется предлог um:
Um wieviel Uhr essen Sie zu Mittag? — Um 14 Uhr.
При обозначении дат, времени суток (кроме ночи), дней недели при ответе на
вопрос wann? употребляется предлог an (всегда с Dativ):
am Abend, am Sonntag, am 17. September.
С существительными die Nacht (ночь), die Woche (неделя), der Monat (месяц), das
Jahr (год), а также с названиями месяцев, времен года при ответе на вопрос wann?
употребляется предлог in (всегда с Dativ):
in der Nacht, in dieser Woche, in diesem Monat, in diesem Jahr, im Jahre 1991, im
Dezember, im Sommer.
Во временном значении употребляются также предлоги:
vor + Dativ (тому назад): vor einem Jahr — год тому назад;
in + Dativ (через): in einem Jahr — через год;
seit + Dativ (с): seit diesem Jahr — с этого года (уже); seit diesem Jahr — уже год;
für + Akkusativ (на): für einen Monat — на один месяц;
von... bis (с... по): vom 8. bis zum 12. März — с 8 no 12 марта;
nach + Dativ (после): nach der Arbeit — после работы.
Обстоятельство места отвечает на вопросы wo? (где?), wohin? (куда?), woher?
(откуда?):
Meine Freunde spielen Fußball im Schulhof. Wo spielen meine Freunde?
In den Winterferien fährt meine Freundin im Erholungsheim.
Wohin fährt meine Freundin in den Winterferien ?
Обстоятельство места, выраженное именем собственным без артикля (название
страны, города или страны света), при ответе на вопрос wo? требует предлога in (с
Dativ), при ответе на вопрос wohin? требует предлога nach:
Ich wohne (wo?) in Moskau, in England, in Frankreich, im Süden, im Norden.
Ich fahre (wohin?) nach Moskau, nach England, nach Frankreich, nach Süden,
nach Norden.
В более общих случаях существительные с предлогами an (на, у), auf (на), hinter
(за, позади), in (в), neben (около, возле), über (над, через), unter (под, среди), vor
98
Страницы
- « первая
- ‹ предыдущая
- …
- 96
- 97
- 98
- 99
- 100
- …
- следующая ›
- последняя »
