Читаем по-немецки. Ивахно Т.В. - 54 стр.

Амурский Государственный Университет                                      53


In dem Schulgebäude fragte der Wanderleiter: ”Erklärt mir, bitte, warum ihr trotz
des Verbots in den Fluß gesprungen seid?”
Die beiden Jungen schwiegen, keiner wollte anfangen.
”Nikolaus Hasenclever, was sagst du mir?”
”Ich habe daran nicht gedacht. Ich bin einfach gelaufen, und Walter hinter mir
her.”
Erstaunt blickte Walter auf Niko. ”Versucht er alle Schuld auf sich zu nehmen?
Aber ich will es nicht.” Und Walter sagte: ” So war es nicht!”
”Wie war es denn?”
”Ich habe Niko für einen Prahler und Feigling gehalten. Ich habe nie gedacht,
dass er mit mir im Fluß baden wird.”
”Und warum bist du in den Fluß gesprungen?” fragte der Wanderleiter Walter.
Niko fand die Frage sonderbar. Blieb ihm denn eine andere Wahl?
Aufmerksam sah der Wanderleiter die beiden Jungen an. Das waren zwei Helden !
Was sollte er mit ihnen anfangen?
Immerhin, Strafe mußte ja sein!
”Heute und morgen übernehmt ihr den Küchendiesnst außer der Reihe.
Kartoffeln schälen, Gemüse putzen und so weiter!” bestimmte der Wanderleiter.
Es klopfte an die Tür.
”Herein!”
Es war Uschi. ”Herr Breitung, kann ich Sie einen Augenblick sprechen!”
”Ich komme gleich”.
”Es ist sehr wichtig. Vielleicht könnten Sie herauskommen?”
Der Wanderleiter wandte sich zu den Jungen und sagte: “Ab mit euch in die
Küche!”
Uschi schloß die Tür hinter ihnen. Das Mädchen wollte schon lange alles Herrn
Breitung erzählen. Und so erfuhr der Wanderleiter, dass man Niko zu Hause für
einen Feigling hielt, dass seine Freunde sich Sorgen um ihn machten, dass sie,