Читаем по-немецки. Ивахно Т.В. - 56 стр.

Амурский Государственный Университет                                          55


nicht groß. Vielleicht sieben bis acht Meter breit und doppelt so lang. Ideal für
einen Zeltplatz.
”Wollen wir?” fragte Brigitte die Freundin.
”Warum nicht?”
”Und wenn ein Gewitter kommt?” fragte Niko.
Susanne lächelte: ”Im Zelt sitzen wir trocken. Bäume gibt es nicht auf der Insel.”
Vorsichtig watete Niko ins Wasser. Das Wasser reichte dem Jungen bis zu Knien.
Er kletterte auf das Ufer. Hier hielt Niko an und schrie den Mädchen zu. ”Prima
Zeltplatz !” Niko half den beiden Mädchen, Fahrräder, Zelt und Kleiderbündel auf
die Insel bringen. Dann lagen alle drei im Gras und erzählten einander von sich
selbst. Sie verabschiedeten sich wie gute Freunde. Heimlich beneidete Niko die
Mädchen: Sie werden einige Nächte in einem Zelt schlafen.




                                   Aufgaben zum Text
Aktiver Wortschatz: die Verbrecherjagd, der Einbrecher, sich (etw) vorstellen,
barfuß, der Schwächling, die Eule, seit Jahr und Tag, schwindeln, der Prahler,
blamieren, auf sich Schuld nehmen, das Selbstvertrauen, j-n beneiden.
Übungen zur sprachlichen Erschließung des Textes:
1. Merken Sie sich die Rektion der Verben: sich verabschieden, gehören,
nennen, ablenken, halten, sich kümmern, sich Gedanken machen, wünschen
2. Wie heißen a) Synonyme und b) Antonyme:
mutig, schwindeln, sportbegeistert sein, neugierig, sich beeilen, krankhaft
3. Finden Sie die deutschen Entsprechungen zu:
- Улицы опустели.
- Нико присоеденился к нему.