Деловой французский. Иванова В.И. - 81 стр.

UptoLike

ВУЗ: 

ТулГУ | Тула

Составители: 

Рубрика: 

80
bien que
quoique
quel que
où que
хотя; несмотря
на то, что
какой бы ни
где бы ни
quoi que
qui que
quelque que
si…que
что бы ни
кто бы ни
как бы ни
Ex.
Cet emploi me plaît bien que le salaire soit trop petit.
1. Mettez les verbes entre parenthèses aux temps convenables du
subjonctif. Expliquez l'emploi du subjonctif et traduisez les phrases :
1. Y a-t-il quelqu'un ici qui (connaître) les trois phases de la créaion de
l’UEM ? 2. C’était la meilleure idée que le gouvernement (proposer). 3. Ce
système des prix est le seul en quoi la population (avoir) confiance. 4. Quant à
mon père, 1'unique chose qui (pouvoir) 1'intéresser est la politique monétaire de
l’Etat. 5. Ce document ne vous apprend rien que vous ne (savoir) déjà. 6. C’est
le premier résultat tangible qui (marquer) la phase de préparation. 7. II n'y a
personne qui (connaître) la vraie situation économique de ce pays. 8. Ce n’est
que l’Union Européene qui (devoir) assurer la croissance économique. 9.
L’unification de l'Europe a été la seule manière qui (attirer) une troisième force
vers le dialogue entre les deux Grands. 10. J'ai tellement besoin d'un homme à
qui je (povoir) demander un conseil.
2. Traduisez du russe en français par écrit:
1. Нет ничего, что могло бы помешать ратификации Маастрихтского
договора. 2. ЦЕБ – это единственный банк, который должен заменить на-
циональные банки европейских стран. 3. Есть ли кто-нибудь, кто хотел бы
обменять франки на евро
? 4. Вы выбрали какую-нибудь европейскую стра-
ну, куда вы хотели бы поехать работать? 5. Не было никого, кто мог бы им
помочь реализовать сельскохозяйственную продукцию. 6. Нет цены, которая
была бы выше этой. 7. Нет никаких препятствий, которые мешали бы путе-
шествовать по Европе без визы. 8. Это самые высокие таможенные пошли-
ны, которые
когда-либо имели место в Европе.
3. Mettez les verbes entre parenthèses aux temps convenables du
subjonctif. Expliquez I'emploi du subjonctif et traduisez les phrases :

Страницы