Здравствуй, Россия! Здравствуй, Волгоград! Интенсивный курс русского языка (для англоговорящих). Камышева С.Ю. - 8 стр.

ß ìåíåäæåð òóðèñòè÷åñêîé           I am a manager of a tourist
êîìïàíèè.                          agency.
- Âû ñ÷àñòëèâûé ÷åëîâåê!           - You are a happy man!
Ìîæåòå âèäåòü âñå êîíòèíåíòû, You can see all continents,
ñòðàíû è ãîðîäà.              countries and cities.
- Äà, ìíå î÷åíü ïîâåçëî,           - Yes, I am very lucky.
 ß áûë óæå â Åâðîïå,               I was in Europe,
â Àôðèêå, è â Àçèè,                Africa and Asia,
â Àìåðèêå, â Àâñòðàëèè.            America and Australia.
- Äæîí, êàêèå ÿçûêè                - Robert, what languages do you
Âû çíàåòå?                         know?
- ß çíàþ àíãëèéñêèé è íåìåöêèé.    - I know English and German.
- À Âû, Ìîíà?                      - And you, Mona?
-ß ãîâîðþ ïî-àíãëèéñêè,            - I speak English,
ïî-ôðàíöóçñêè, ïî-èñïàíñêè         French, Spanish
è ïî-èòàëüÿíñêè.                    and Italian.
- Î! Âû ïîëèãëîò.                  - Oh! You are a polyglot.
Âû õîðîøî çíàåòå ýòè ÿçûêè?        Do you know these languages well?
- ß õîðîøî çíàþ àíãëèéñêèé         - I know English well
è íåïëîõî ãîâîðþ ïî-ôðàíöóçñêè.    and I speak French quite well.
ß ïîíèìàþ èñïàíñêèé                I understand Spanish and
è èòàëüÿíñêèé, íî ãîâîðþ ïëîõî.    Italian but I speak badly.
- Âû ãîâîðèòå ïî-ðóññêè?           - Do you speak Russian?
- ×óòü-÷óòü.                       - Just a little.
- ß äóìàþ, ÷òî Âû ñêîðî áóäåòå -I think that you will soon
õîðîøî ïîíèìàòü                understand and speak Russian
è ãîâîðèòü ïî-ðóññêè.          well..
- ß íàäåþñü.                       - I hope so.
- Èçâèíèòå, ÿ îïîçäàë.              Sorry, I am late.
- Ëó÷øå ïîçäíî, ÷åì íèêîãäà.       Better late than never.



                               8