Сопоставление языков в истории языкознания. Выпуск 1. Кашкин В.Б. - 33 стр.

                                              33

   ТЕ М А 4. С Р АВ Н И ТЕ Л Ь Н О -И С ТО Р И ЧЕ С К О Е Я ЗЫ К О ЗН АН И Е

         4.1. П редш ес твенники с равнительно-ис торич ес когом етода
         XIX век , к ак и звес тн о, н ач алс я с эпохи так н азы ваемого «роман ти з-
ма» – теч ен и я общ ес твен н ой мы с ли , для к оторого вопрос ы и с тори и н аро-
да, к орн ей к у льту ры бы ли вес ьма с у щ ес твен н ы . Час тью к у льту ры являетс я
язы к , поэтому проблемы прои с хож ден и я, родс тва и к лас с и фи к аци и язы к ов
в ли н гви с ти к е к он ца XVIII – н ач ала XIX вв. вы шли н а первы й план . П ри н -
ц и п и ст ори зм а, пос тепен н о у тверж дающ и йс я в н ау к е того времен и в це-
лом, прояви лс я в язы к озн ан и и в м ет одеи ст ори ческого сравн ен и я язы к ов
и и хкл асси фи кац и и с у ч етом прои с хож ден и я и разви ти я. В о мн огом это
прои с ходи ло благодаря тру ду ос н ователя фи лос офи и и с тори и , Дж ам бат -
т и ст а В и ко PRINCIPI DI UNA SCIENZA NUOVA , 1725.
         Нак оплен и е ли н гви с ти ч ес к ого матери ала, н ач авшеес я в эпоху В оз-
рож ден и я и продолж авшеес я в XVII-XVIII вв., при вело к так ой с и ту аци и в
н ау к е о язы к е, к огда с тала возмож н ой с мен а паради гмы . Е щ е в 1538 г. поя-
ви лс я трак тат фран цу зс к ого фи лос офа-гу ман и с та Г ви л ел ь м а П ост ел л уса
(1510-1581) О Р ОДС ТВ Е Я З Ы К ОВ , в к отором бы ла предпри н ята первая по-
пы тк а к лас с и фи к аци и . И .Ю .С кал и гер (1540-1609) в 1599 г. в работе DIA-
TRIBA DE EUROPEAORUM LINGUIS (с м. Т ему 3) дели т европейс к и е язы к и н а 7
малы хгру пп и 4 больши е: Deus, Θε óς, Godt, Б огъ. О н вводи т терми н , вес ь-
ма попу лярн ы й в дальн ейшем: язы к-м ат ь (лати н с к и й, греч ес к и й, тевтон -
с к и й, с лавян с к и й). Родс тво язы к ов и н терес овало и М .В .Л ом он осова, к ото-
ры й с ч и тал, ч то от общ ес лавян с к ого язы к а прои зошли рос с и йс к и й, поль-
с к и й, болгарс к и й, с ербс к и й, ч ешс к и й, с ловацк и й и вен дс к и й (лу ж и цк и й)
язы к и , дели т и хн а юго-вос точ н у ю и с еверо-западн у ю гру ппы .
         Т ольк о отк ры ти е и и с с ледован и е сан скри т а и и ран с к и хязы к ов по-
зволи ло у ви деть ос н овы и н доевропейс к ого родс тва. Первое у поми н ан и е
с ос тоялос ь в док ладе фран цу зс к ого с вящ ен н и к а К ёрду (Cœ urdoux), с де-
лан н ом и м для Ф ран цу зс к ой ак адеми и . Э тот док лад 1867 г. бы л опу бли к о-
ван ли шь в 1808 г. В 1786 с ос тоялс я док лад ан гли йс к ого вос ток оведа и
юри с та В .Дж оун за А зи атс к ому общ ес тву в К альк у тте, в к отором у поми н а-
ли с ь с ан с к ри т, древн еперс и дс к и й, греч ес к и й, лати н с к и й, к ельтс к и й, гот-
с к и й. В 1808 Ф .Ш л егел ь (1772-1829) в зн амен и той работе О Я З Ы К Е И М УД-
Р ОС ТИ И Н ДИ ЙЦЕ В вводи т терми н «и н догерман с к и е язы к и » (затем и хс тали
н азы вать и н доевропейс к и ми ). Ис с ледователи н е ос тавляли в с торон е и
дру ги е язы к и Европы . С ам уэл ь Дь ярм ат и в 1799 г. пу бли к у ет тру д о род-
с тве граммати ч ес к ого с троя вен герс к ого и фи н с к ого язы к ов.

4.2. П ервый этап развитияс равнительно-ис торич ес когоязыкознания
       Нач ало XIX век а с вязан о с появлен и ем целой с ери и работ по тому
разделу ли н гви с ти к и , к оторы й теперь при н ято н азы вать сравн и т ел ь н о-
и ст ори чески м язы козн ан и ем (это н е одн о и то ж е, ч то с опос тави тельн ое,
к он трас ти вн ое язы к озн ан и е: эти разделы с вязан ы с с и н хрон и ч ес к и м рас -