ВУЗ:
Составители:
Рубрика:
35
разделило верхнее- и нижненемецкие диалекты . Появление «законов» пре-
вращало лингвистику в «точную науку». В Н
ЕМЕЦКОЙ ГРАММАТИКЕ
Гримм
рассматривает не только родственные языки, но и диалекты немецкого
языка. Гримм пишет о процессе постоянных изменений в языке, у которого
две стороны: возникновение флексий из соединения частей слов и распа-
дение флексии. Отсюда – три ступени развития человеческого языка: 1)
создание, рост и становление корней; 2) расцвет флексии; 3) стремление к
ясности мысли , аналитичность, отказ от флексии.
А.Х.Востоков в основу доказательства родства языков положил
«первоклассные слова», обозначающие человека, родственные связи , глав-
ные объекты природы и т.п. (сейчас называются «базовой лексикой»).
«Второклассные» же слова часто заимствуются: названия ремесел, орудий,
искусств, поэтому их сходство «не составляет еще доказательства о едино-
племенности народов или о сродстве языков». В его Р АССУЖ ДЕ Н ИИ мы ви -
дим первое применение сравнительно-исторического метода на славян -
ском материале (например, такие фонетические соответствия, как «юсы» и
польские носовые гласные).
Аугуст Фридрих Потт (1802-1887) – основатель научной этимоло-
гии. Доказательством этимологического родства должны быть не случай-
ные совпадения и остроумные наблюдения, а установление строгих фоне-
тических соответствий между словами родственных языков. Свои взгляды
он высказал в книге Э
ТИМОЛОГИ ЧЕСКИЕ ИССЛЕДОВАН И Я В ОБЛАСТИ И Н ДОЕВ-
РОПЕ ЙСКИХ ЯЗЫКОВ , С ОСОБ Ы М У ПОРОМ Н А ПЕ РЕХОД ЗВ УКОВ В САН СКРИТЕ ,
Г РЕ Ч ЕСКОМ , ЛАТИ Н СКОМ , ЛИТОВСКОМ И ГОТСКОМ (1833-1836).
В 1836-1845 гг. выходит ГРАММАТИКА РОМАН СКИХ ЯЗЫКОВ Франца Ди -
ца, основателя романской филологии.
Таким образом сформировалась следующая система исследователь-
ских приемов сравнительно-исторического метода:
1) установление сходства словоизменительных показателей (особен -
но личных окончаний глаголов);
2) установление общности определенных слоев лексики;
3) установление наличия закономерных звуковых переходов (соот-
ветствий).
4.3. Второй этап развития сравнительно- исторического языкознания
Крупнейшим исследователем в области компаративистики второй
половины ХХ века являлся Аугуст Ш лейхер (1821-1868), автор М
ОРФОЛО-
ГИИ ЦЕРКОВ Н ОСЛАВ ЯН СКОГО ЯЗЫКА
(1852), Р
УКОВОДСТВА ПО ИЗУЧЕ Н ИИЮ ЛИ-
ТОВСКОГО ЯЗЫКА
(1856-1857), К
ОМПЕ Н ДИ Я С Р АВ Н ИТЕЛЬН ОЙ ГРАММАТИКИ И Н -
ДОЕВРОПЕ ЙСКИХ ЯЗЫКОВ
(1861). В этот период в науке, под влиянием Дар-
вина, формируется натуралистическая парадигма. Основное положение
натурализма – природа является универсальным принципом объяснения
всего сущего (климат, география, биология, раса и т.п.).
Основные посылки исследований А .Шлейхера:
35 раздели ло верхн ее- и н и ж н ен емецк и е ди алек ты . Появлен и е «зак он ов» пре- вращ ало ли н гви с ти к у в «точ н у ю н ау к у ». В Н Е М Е ЦК ОЙ Г Р АМ М АТИ К Е Гри мм рас с матри вает н е тольк о родс твен н ы е язы к и , н о и ди ал ект ы н емецк ого язы к а. Гри мм пи шет о процес с е пос тоян н ы хи змен ен и й в язы к е, у к оторого две с торон ы : возн и к н овен и е флек с и й и з с оеди н ен и я ч ас тей с лов и рас па- ден и е флек с и и . О тс юда – три с ту пен и разви ти я ч еловеч ес к ого язы к а: 1) с оздан и е, рос т и с тан овлен и е к орн ей; 2) рас цвет флек с и и ; 3) с тремлен и е к яс н ос ти мы с ли , ан али ти ч н ос ть, отк азот флек с и и . А.Х.В ост оков в ос н ову док азательс тва родс тва язы к ов полож и л «первок лас с н ы е с лова», обозн ач ающ и е ч еловек а, родс твен н ы е с вязи , глав- н ы е объек ты при роды и т.п. (с ейч ас н азы ваютс я «базовой лек с и к ой»). «В торок лас с н ы е» ж е с лова ч ас то заи мс тву ютс я: н азван и я ремес ел, ору ди й, и с к у с с тв, поэтому и хс ходс тво «н е с ос тавляет ещ е док азательс тва о еди н о- племен н ос ти н ародов и ли о с родс тве язы к ов». В его Р АС С УЖ ДЕ Н И И мы ви - ди м первое при мен ен и е с равн и тельн о-и с тори ч ес к ого метода н а с лавян - с к ом матери але (н апри мер, так и е фон ети ч ес к и е с оответс тви я, к ак «юс ы » и польс к и е н ос овы е глас н ы е). Аугуст Ф ри дри х П от т (1802-1887) – ос н ователь н ау ч н ой эти моло- ги и . Док азательс твом эти мологи ч ес к ого родс тва долж н ы бы ть н е с лу ч ай- н ы е с овпаден и я и ос троу мн ы е н аблюден и я, а у с тан овлен и е с троги хфон е- ти ч ес к и хс оответс тви й меж ду с ловами родс твен н ы хязы к ов. С вои взгляды он вы с к азал в к н и ге Э ТИ М ОЛ ОГ И Ч Е С К И Е И С С Л Е ДОВ АН И Я В ОБЛ АС ТИ И Н ДОЕ В - Р ОП Е ЙС К И Х Я З Ы К ОВ , С ОС ОБЫ М УП ОР ОМ Н А П Е Р Е Х ОД З В УК ОВ В С АН С К Р И ТЕ , Г Р Е Ч Е С К ОМ , Л АТИ Н С К ОМ , Л И ТОВ С К ОМ И Г ОТС К ОМ (1833-1836). В 1836-1845 гг. вы ходи т Г Р АМ М АТИ К А Р ОМ АН С К И Х Я З Ы К ОВ Ф ран ц а Ди - ц а, ос н ователя роман с к ой фи лологи и . Т ак и м образом с форми ровалас ь с леду ющ ая с и с тема и с с ледователь- с к и хпри емов сравн и т ел ь н о-и ст ори ческого м ет ода: 1) у с тан овлен и е с ходс тва с ловои змен и тельн ы хпок азателей (ос обен - н о ли ч н ы хок он ч ан и й глаголов); 2) у с тан овлен и е общ н ос ти определен н ы хс лоев лек с и к и ; 3) у с тан овлен и е н али ч и я зак он омерн ы хзву к овы хпереходов (с оот- ветс тви й). 4.3. В торой этап развитияс равнительно-ис торич ес когоязыкознания К ру пн ейши м и с с ледователем в облас ти к омпарати ви с ти к и второй полови н ы Х Х век а являлс я Аугуст Ш л ейх ер (1821-1868), автор М ОР Ф ОЛ О- Г И И ЦЕ Р К ОВ Н ОС Л АВ Я Н С К ОГ О Я З Ы К А (1852), Р УК ОВ ОДС ТВ А П О И З УЧ Е Н И И Ю Л И - ТОВ С К ОГ О Я З Ы К А (1856-1857), К ОМ П Е Н ДИ Я С Р АВ Н И ТЕ Л Ь Н ОЙ Г Р АМ М АТИ К И И Н - ДОЕ В Р ОП Е ЙС К И Х Я З Ы К ОВ (1861). В этот пери од в н ау к е, под вли ян и ем Дар- ви н а, форми ру етс я н ат урал и ст и ческая п аради гм а. О с н овн ое полож ен и е н ат урал и зм а – при рода являетс я у н и верс альн ы м при н ци пом объяс н ен и я вс его с у щ его (к ли мат, географи я, би ологи я, рас а и т.п.). О с н овн ы е пос ы лк и и с с ледован и й А .Ш лейхера:
Страницы
- « первая
- ‹ предыдущая
- …
- 33
- 34
- 35
- 36
- 37
- …
- следующая ›
- последняя »