Франкоговорящие страны мира. Кашкина Е.В - 10 стр.

UptoLike

10
Angleterre (Новая Англия район в северо - восточной части С Ш А ), on estime
à 1 million les franco-américains dans une partie de Louisiane. En Louisiane le
renouveau du français chez les cajuns (descendants des Acadiens déportés en 1755)
laisse espérer que les minorités francophones ne sont pas condamnées a
disparaître(Луизиана штат на юге С Ш А ). A Haïti* (Гаити государство в
западной части острова Гаити , острова в группе Больших Антильских
островов) les habitants parlent un créole français. Les pays créolophones sont des
vestiges du premier empire colonial français. Si le créole est une langue de
communication quotidienne, le français reste une langue de ladministration, de
l’é cole, de la modernité, de la communication avec extérieur.
Les pays et régions francophones américains : Guadeloupe, Guyane, Martinique,
Haïti, Québec, Louisiane, Nouvelle-Angleterre.
En Afrique on compte 45 millions de francophones, dont plus de moitié se
trouvent dans les pays du Maghreb (le Maroc, lAlgérie, la Tunisie). Le français est
reconnu comme langue officielle dans la plupart des pays de lAfrique «noire» . En
Afrique, le français a été impose par la colonisation au XIX siècle. La
décolonisation devait entraîner des revendications dindépendance linguistique.
Ainsi les trois pays du Maghreb poursuivaient-ils avec zèle la politique
darabisation. Cependant si larabe est valorise comme langue de la tradition de la
religion, le français continue de jouer un rôle important dans la vie quotidienne et
symbolise laccès a la modernisation. Au sud du Sahara, dans les anciennes colonies
belges et françaises, le français a été maintenu dans son rôle de langue officielle.
Afrique francophone : Algérie, Bénin, Burundi, Cameroun, République
Centrafricaine, Congo, Côte divoire, Djibouti, Gabon, Guinée, Burkina Faso,
Madagascar, Mali, Maroc, Mauritanie, Iles Maurice, Rwanda, Rodrigues et
Seychelles.
Quant à lAsie le français reste langue denseignement au Cambodge, au Laos et
au Vietnam et très parlé au Liban et en Syrie.
Au Liban , ou la langue officielle est larabe, le français, implante au XiX siècle
par lintermédiaire des missions, reste pratique par environ la moitie de la
population. Loriginalité linguistique du Liban tient a la résistance du bilinguisme
franco-arabe, que ne semblent pas trop affecter les progrès rapides de langlais.
En Océ anie se sont : Polynésie française, Nouvelle Calédonie, Nouvelles
Hébrides. Tous ces pays font partie de cultures diverses qui les distinguent les uns
des autres et ils sont fiers de leur individualité. Toutefois, quelles que soient leurs
différences, ce quils ont en commun et ce qui les unit cest la langue française.
Le français conserve à juste titre un rôle très important comme langue de culture
et de formation de lesprit, comme langue daccès aux sciences et aux techniques
daujourdhui, comme langue de commerce international.
Il y aurait aujourdhui travers le monde, environ un demi-million de professeurs
de français et quelque 80 millions d’é l èves étudiant le français.
                                          10
Angleterre (Новая Англия – район в северо-восточной части США), on estime
à 1 million les franco-américains dans une partie de Louisiane. En Louisiane le
renouveau du français chez les cajuns (descendants des Acadiens déportés en 1755)
laisse espérer que les minorités francophones ne sont pas condamnées a
disparaître(Луизиана – штат на юге США). A Haïti* (Гаити – государство в
западной части острова Гаити, острова в группе Больших Антильских
островов) les habitants parlent un créole français. Les pays créolophones sont des
vestiges du premier empire colonial français. Si le créole est une langue de
communication quotidienne, le français reste une langue de l’administration, de
l’école, de la modernité, de la communication avec extérieur.
   Les pays et régions francophones américains : Guadeloupe, Guyane, Martinique,
Haïti, Québec, Louisiane, Nouvelle-Angleterre.

   En Afrique on compte 45 millions de francophones, dont plus de moitié se
trouvent dans les pays du Maghreb (le Maroc, l’Algérie, la Tunisie). Le français est
reconnu comme langue officielle dans la plupart des pays de l’Afrique «noire». En
Afrique, le français a été impose par la colonisation au XIX siècle. La
décolonisation devait entraîner des revendications d’indépendance linguistique.
Ainsi les trois pays du Maghreb poursuivaient-ils avec zèle la politique
d’arabisation. Cependant si l’arabe est valorise comme langue de la tradition de la
religion, le français continue de jouer un rôle important dans la vie quotidienne et
symbolise l’accès a la modernisation. Au sud du Sahara, dans les anciennes colonies
belges et françaises, le français a été maintenu dans son rôle de langue officielle.
  Afrique francophone : Algérie, Bénin, Burundi, Cameroun, République
Centrafricaine, Congo, Côte d’ivoire, Djibouti, Gabon, Guinée, Burkina Faso,
Madagascar, Mali, Maroc, Mauritanie, Iles Maurice, Rwanda, Rodrigues et
Seychelles.
  Quant à l’Asie le français reste langue d’enseignement au Cambodge, au Laos et
au Vietnam et très parlé au Liban et en Syrie.
   Au Liban , ou la langue officielle est l’arabe, le français, implante au XiX siècle
par l’intermédiaire des missions, reste pratique par environ la moitie de la
population. L’originalité linguistique du Liban tient a la résistance du bilinguisme
franco-arabe, que ne semblent pas trop affecter les progrès rapides de l’anglais.
  En Océanie se sont : Polynésie française, Nouvelle Calédonie, Nouvelles
Hébrides. Tous ces pays font partie de cultures diverses qui les distinguent les uns
des autres et ils sont fiers de leur individualité. Toutefois, quelles que soient leurs
différences, ce qu’ils ont en commun et ce qui les unit c’est la langue française.
   Le français conserve à juste titre un rôle très important comme langue de culture
et de formation de l’esprit, comme langue d’accès aux sciences et aux techniques
d’aujourd’hui, comme langue de commerce international.
   Il y aurait aujourd’hui travers le monde, environ un demi-million de professeurs
de français et quelque 80 millions d’élèves étudiant le français.