Современный русский синтаксис: структурная организация простого предложения. Казарина В.И. - 103 стр.

ем структурной схемы (синтаксическим концептом, или типо-
вой пропозицией) и его лексико-грамматической реализацией.
     Ю. Д. Апресян, одним из первых в русской лингвистике
полно и разносторонне разработавший проблему семантики
русского глагола, акцентировал внимание на взаимосвязи и
взаимодействии синтаксических структур и их лексического
наполнения. Один из ведущих современных лингвистов-
исследователей совершенно справедливо утверждает: «Подоб-
но тому, как внутренние (психические) состояния человека
проявляются физиологически <…> “внутренние состояния”
(значения) элементов текста проявляются в их синтаксическом
поведении, доступном прямому наблюдению. <…> Синтакси-
ческим различиям и сходствам соответствуют, как правило,
существенные семантические различия и сходства». «Слова с
одинаковым или сходным значением, – заключает он, – имеют
одинаковые или сходные наборы синтаксических признаков, и
наоборот» 130.
     О взаимодействии лексической и синтаксической
семантики пишут Нинель Николаевна Арват, Виктор
Владимирович Виноградов, Елена Викторовна Падучева,
Зинаида Даниловна Попова, Татьяна Викторовна
Шмелева, Татьяна Вячеславовна Булыгина, Виктория
Николаевна Ярцева и др. 131

     6.2. Исследователи отмечают обязательное наличие общих
сем у лексем одного синтагматического ряда, обеспечивающих
своеобразное семантическое согласование, происходящее на

130
    Апресян Ю. Д. Экспериментальное исследование семантики русского глагола. –
М.: Наука, 1967. – С. 24 – 26.
131
     Арват Н. Н. Исследование семантической структуры простого предложения ме-
тодом компонентного анализа // Системные отношения в лексике и методы их изу-
чения. – Уфа: БГУ, 1977. – С. 62 – 63; Виноградов В. В. Русский язык. Грамматиче-
ское учение о слове. – М.: Высшая школа, 1972. – С. 30; Падучева Е. В. Принцип
композиционности в неформальной семантике // Вопр. языкознания. – 1999. – № 5. –
С. 4, 11; Попова З. Д. Минимальные и расширенные структурные схемы как однопо-
рядковые знаки пропозитивных концептов. – С. 224; Шмелёва Т. Викт. О семантике
структурных схем простого предложения // Известия АН СССР. Серия лит. и яз. –
1978. – № 4. – С. 356; Ярцева В. Н. Взаимоотношение грамматики и лексики в сис-
теме языка // Исследования по общей теории грамматики. – М.: Наука, 1968. – С. 5 –
57.

                                                                              103