Современный русский синтаксис: структурная организация простого предложения. Казарина В.И. - 105 стр.

няться в межчастеречные лексико-семантические поля, компо-
ненты которых принимают участие в репрезентации означае-
мого структурной схемы. Замена одной лексемы на другую в
структурных схемах возможна только в пределах одного се-
мантического поля. Например, репрезентация синтаксического
концепта «воздействие» осуществляется структурной схемой
«кто делает что», когда в позиции именительного падежа пред-
ставлен личный субъект, а в позиции винительного падежа –
артефакт со значением создаваемого или разрушаемого объек-
та: Воины разрушили город (крепость, укрепление, загражде-
ние): разрушить – «уничтожить руша». Если же в позиции
субъекта оказывается имя неодушевленного предмета (грана-
томет разрушил город), означаемое схемы будет иным: `кто-то
гранатометом разрушил город`: неодушевленный предмет не
может быть производителем действия и выступает лишь в
функции орудия действия. Если же в позиции объекта разру-
шения оказывается личное имя, то выражение оказывается не-
корректным. Ср.: *Воины разрушили пленных. Хотя синони-
мичный глагол уничтожить (`прекратить существование кого-
либо, чего-либо; истребить, упразднить, ликвидировать`) впол-
не допускает в позиции объекта как личное, так и предметное
имя. Ср.: Воины уничтожили пленных `истребили, ликвидиро-
вали` – Воины уничтожили город `ликвидировали, разрушили,
сожгли`.
     Таким образом, в реализации лексического наполнения
структурной схемы предложения важную роль играет явление
синсемичности, т.е. реализация семантического тяготения, со-
ответствия между предикативом и его актантными лексемами.

     6.3. «Вхождение» лексического материала в структурную
схему определяется пропозицией высказывания. Например, та
же типовая пропозиция «воздействие одного предмета на дру-
гой», маркируемая схемой «кто делает что», обусловливает ре-
презентацию субъектива-агенса номинативом личного имени,
предикатива – глагольной лексемой со значением воздействия.
Имя в винительном падеже со значением создаваемого (разру-
шаемого, частично изменяемого, касаемого и т.п.) предмета за-
нимает позицию объекта воздействия. По этой схеме строятся

                                                          105