Современный русский синтаксис: структурная организация простого предложения. Казарина В.И. - 175 стр.

ными личными. К ним следует относить и предложения с ме-
тафорическим заполнением позиции личного субъекта субъек-
том предметно-пространственным. Примеры из стихотворений
Б. Пастернака 288:
                   Луга мутило жаром лиловатым…
                   Этой ночью за парком знобило трясину…
                   У земли потемнело в глазах…
     Субъектив с пространственным значением типа в комна-
те, на улице, всюду (В комнате душно; На улице шумно; Всюду
разбросано) со значением среды как носителя состояния или
свойства называют локус-подлежащим, а для предложений,
включающих локус-подлежащее, Ю. С. Степанов предложил
термин локус-предложения 289. Специфика этого предложения
заключается в том, что оно «ограничено рамками 3-го лица и
“неличностью” субъекта» 290.
      В предложениях типа И только когда Надежда Григорь-
евна сказала, что у него плохо с сердцем и врач прописал пияв-
ки, я понял, насколько это опасно (С. Крутилин); У всех было
так тяжело на душе (А. Фадеев); И, однако, чем больше он се-
бя успокаивал, тем тревожнее становилось у него на душе
(Ю. Трифонов) личный субъект представлен комплексно, дву-
мя словоформами, одна из которых обозначает лицо у него, у
всех как целое, другая – часть целого, в которой локализуется
состояние, с сердцем, на душе. Названные словоформы не
вступают в связь друг с другом, но обе соотнесены с предика-
тивной словоформой. При этом одна из словоформ является
структурно обязательной, она маркирует часть целого со зна-
чением «вместилища» состояния, словоформа со значением це-
лого является факультативной и часто не вербализуется. Ср.: О
господи, при чем тут Лариса? Какое мне дело до Ларисы? С
мозгами что-то неладно. От жары, от давления и от ну, ко-
нечно же! – оттого, что разваливаюсь на ходу, по болтам, по
железкам, как темно-фиолетовый катафалк (Ю. Трифонов);
Психопат вскрикнул от боли, боль полоснула по руке, даже в
затылке стало тяжело и больно (В. Шукшин); На душе стало
288
    Примеры Г.А. Золотовой.
289
    Степанов Ю.С. В поисках прагматики. – С. 149.
290
    Золотова Г.А. Понятие личности / безличности и его интерпретации. – С. 105.

                                                                                  175